Goodnight

Buenas noches

Goodnight

Han pasado dos años, una liberación maravillosaIt's been two years, such a wonderful release
Para la cuna hecha que nos sostendrá en pazFor the cradle made that will hold us in peace
Marchas alrededor, hasta que tus manos se llenan tantoYou march around, till your hands get so full
Todo el trabajo que acelera tu tiempo que hacesAll the work that speeds your time that you do
Me encierro, lejos en mi habitaciónI lock myself, away in my room
Y no reflejo lo que siento por tiAnd won't reflect what i'm feeling for you
Entre el sueño y la buena voluntadTorn between dream and good will
Pero distraído por tus labios que satisfacenBut distracted by your lips that fulfill

Él nunca quiso que ella se fuera,He never wanted her to go,
Sola esta nocheAlone tonight
Nunca deseó que ella se fuera,He never wished that she would go,
Sin una última buena nocheWithout one last goodnight

La cama está fría, y desnuda ella encuentraBed is cold, and naked she finds
Su voz resuena suavemente en su menteHis voice echoes softly in her mind
Da vueltas y espera un sonidoToss and turn and wait for a sound
Pero su único verdadero sentido está caminando alrededorBut her only true sense is walking around
Duerme ligeramente con una gracia hermosaLightly sleep a beautiful grace
Con la esperanza de encontrar mi aliento en su rostroIn the hope to find my breathe on her face
Entre el sueño y la buena voluntadTorn between dream and good will
Pero distraído por tus labios que satisfacenBut distracted by your lips that fulfill

Él nunca quiso que ella se fuera,He never wanted her to go,
Sola esta nocheAlone tonight
Nunca deseó que ella se fuera,He never wished that she would go,
Sin una última buena nocheWithout one last goodnight