So Long

Hasta pronto

So Long

¿Qué piensas de mí?What do you think of me?
¿Se supone que debo preocuparme?Am I supposed to care?
Caminar sobre vidrios rotos solo por tiWalk around on broken glass just for you
¿Se supone que debo preocuparme por lo que piensas de mí?Am I supposed to care, what you think of me?
¿O debería dejar que todo esto pase por mi cabeza?Or should I let this all pass through my head?
Y he visto que esto venía desde hace mucho, mucho tiempoAnd I've seen this coming for a long, long time now
Y estoy feliz de que finalmente haya llegado el díaAnd I am happy the day is finally here
Así que puedo decir adiósSo I can say good bye
Quitar el polvo de mis piesWipe the dust off my feet
Fue agradable conocerte,It was nice to know you,
Pero mejor si nunca te hubiera conocido en absolutoBut better if I never met you at all
Hasta pronto, te veré en mis sueñosSo long I will see you in my dreams
Porque ahí es donde te recuerdo mejorCause that's where I remember you the best
¿Qué piensas de mí?What do you think of me?
¿Se supone que debo preocuparme?Am I supposed to care?
Caminar sobre vidrios rotos solo por tiWalk around on broken glass just for you
¿Se supone que debo preocuparme por lo que piensas de mí?Am I supposed to care, what you think of me?
¿O debería dejar que todo esto pase por mi cabeza?Or should I let this all pass through my head?
Y traté de ayudarte,And I tried to help you,
Pero no me dejasteBut you would not let me
Y no creo que ni siquiera puedas ayudarte a ti mismoAnd I don't think you can even help yourself
Así que vuela lejos,So fly away,
Te has dispersado demasiadoYou have spread yourself too thin
Hasta pronto, amigo, te veré en mis sueños esta nocheSo long my friend I will see you in my sleep tonight
Hasta pronto, te veré en mis sueñosSo long, I will see you in my dreams
Te veré en mis sueños esta nocheSee you in my sleep tonight
Y he visto que esto venía desde hace mucho, mucho tiempoAnd I've seen this coming for a long, long time now
Y estoy feliz de que finalmente haya llegado el díaAnd I am happy the day is now finally here
Así que puedo decir hasta pronto,So I can say so long,
Decir adiósSay good bye
Quitar el polvo de mis piesWipe the dust off my feet
Ojalá nunca te hubiera conocido en absolutoI wish I never met you at all
Vuela lejos,Fly away,
Te has dispersado demasiadoYou have spread yourself too thin
Hasta pronto, amigo, y te veré en mis sueños esta nocheSo long my friend, and I will see you in my sleep tonight
Hasta pronto, te veré en mis sueñosSo long I will see you in my dreams
Porque ahí es donde te recuerdo mejorCause that's where I remember you the best