Song For Morgil

Canción Para Morgil

Song For Morgil

Corriendo hacia......Running towards…

El repentino destello de luz que brillaba en algún lugar detrás de los árbolesThe sudden flash of light that shone somewhere behind the trees
Una suave voz canta encantamientos en los cielos nocturnos del NorteA soft voice is singing enchantments at the Northern nightskies

"... Mi tierra, muy por encima de la Luna y las Estrellas,"... My land, far above Moon and Stars,
Tu belleza va más allá de los sueños dorados..."Your beauty goes beyond golden dreams..."

"... Oh guía mi camino hacia la Luna y las Estrellas,"... Oh guide my way towards the Moon and Stars
Revela el camino de los sueños para mí..."Reveal the path of dreams to me..."

Buscando ese portal, la puerta que me lleva a mis tierrasSearching for that portal, the gate that leads me to my lands
Mi hogar que dejé hace tanto tiempo, esperando mi regresoMy home I've left so long ago, awaiting my return

"... Canciones élficas olvidadas hace mucho tiempo"...Long forgotten Elven songs
Llenan la noche mágica..."Fill the magical night..."

"... Mirando la Luna y las Estrellas"...Gazing at the Moon and Stars
Visiones místicas de tierras lejanas..."Mystic visions of lands afar..."

El encantamiento encuentra descanso y paz en mi cabezaThe enchantment finds rest and peace in my head
Me doy cuenta de que estaba destinado a nada más que a mis oídosI realize it was meant for nothing but my ears
Me doy la vuelta para enfrentar mi luz guíaI turn around to face my guiding light
Y veo a una hermosa Elfa, ella dice:And see a beautiful Elf, she says:

"sígueme, sígueme hacia la tierra de los sueños"follow me, follow me into the land of dreams
donde podemos vivir para siemprewhere we can live forever
sin miedo en la eternidadwithout fear into eternity

Ven conmigo, ven conmigo todo el caminoCome with me, come with me all along the way
Más allá de la Luna y las EstrellasBeyond the moon and stars
Sigue tu corazón"Follow your heart"

Ahora estoy volando alto sobre los árbolesNow I am flying high over the trees
Las copas de los árboles del bosque oscurecido miran hacia arriba para verThe treetops of the darkened forest look up to see
Cómo asciendo fuera de su vistaHow I ascend out of their sight
Nuevamente escucho la voz susurrándomeAgain I hear the voice whispering to me

Tan justa, tan fríaSo fair, so cold
Morgil, guía por encimaMorgil, guidance above
Un cuento no contadoA tale untold
Morgil, Estrella Oscura del AmorMorgil, Darkstar of Love

Elevándome hacia...Rising towards...

La luz centelleante, alta en los Cielos del NorteThe twinkling light, high up in the Northern Skies
Morgil, dame una señal para alcanzarte y darte mi vidaMorgil, give me a sign to reach for you and give you my life