The Shaman's Trance

La Trance del Chamán

The Shaman's Trance

Sentado en el suelo con las piernas cruzadasSitting cross-legged on the floor
El chamán abre la puertaShaman opens up the door
Bebiendo profundo la luz del bosqueDrinking deep the forest light
Guiado a través de la noche sagradaGuided through the holy night

El fuego brilla, las visiones surgenThe fire glows, the visions rise
La verdad está aquí ante mis ojosThe truth is here before my eyes
La tierra respira, puedo sentirThe earth is breathing, I can feel
El mundo oculto volviéndose realThe hidden world becoming real

Ooh, ooh, ooh, el fuego y el aguaOoh, ooh, ooh, the fire and the water
Ooh, ooh, ooh, el aire y la tierraOoh, ooh, ooh, the air and the earth
Ooh, ooh, ooh, el corazón del bosqueOoh, ooh, ooh, the forest's heart
El arte del chamánThe Shaman's art

Los espíritus antiguos vienen a la danzaAncient spirits come to the dance
Cuando el chamán agita sus manosWhen the Shaman waves his hands
Los espíritus antiguos vienen a la danzaAncient spirits come to the dance
¡Me estoy hundiendo profundo en la trance del chamán!I'm falling deep in the Shaman's trance!
Los espíritus antiguos vienen a la danzaAncient spirits come to the dance
Cuando el chamán agita sus manosWhen the Shaman waves his hands
Los espíritus antiguos vienen a la danzaAncient spirits come to the dance
¡Me estoy hundiendo profundo en la trance del chamán!I'm falling deep in the Shaman's trance!

Serpiente en la columna, eléctrica y fríaSnake in the spine, electric and cold
La historia del tiempo comienza a desplegarseThe story of time is starting to unfold
El águila es amplia, el oso es el reyEagle is wide, the Bear is the king
Escucho la canción que los ancestros cantanI hear the song that the ancestors sing

El jaguar mira con ojos tan profundosJaguar stares with eyes so deep
Despertando mi alma del sueño centenarioWaking my soul from the century sleep
Sabiduría antigua, susurros en la oscuridadAncient wisdom, whispers in the dark
Encendiendo cada chispaIgniting every single spark

Ooh, ooh, ooh, el fuego y el aguaOoh, ooh, ooh, the fire and the water
Ooh, ooh, ooh, el aire y la tierraOoh, ooh, ooh, the air and the earth
Ooh, ooh, ooh, el corazón del bosqueOoh, ooh, ooh, the forest's heart
El arte del chamánThe Shaman's art

Los espíritus antiguos vienen a la danzaAncient spirits come to the dance
Cuando el chamán agita sus manosWhen the Shaman waves his hands
Los espíritus antiguos vienen a la danzaAncient spirits come to the dance
¡Me estoy hundiendo profundo en la trance del chamán!I'm falling deep in the Shaman's trance!
Los espíritus antiguos vienen a la danzaAncient spirits come to the dance
Cuando el chamán agita sus manosWhen the Shaman waves his hands
Los espíritus antiguos vienen a la danzaAncient spirits come to the dance
¡Me estoy hundiendo profundo en la trance del chamán!I'm falling deep in the Shaman's trance!

La trance del chamánThe Shaman's trance
La trance del chamánThe Shaman's trance