Whisky Confidente

Confidente de Whisky

Whisky Confidente

Sentado en el bar en pleno lunesSentado no bar em plena segunda-feira
La cabeza está vacía, el hígado hecho un desastreA cabeça tá oca, o fígado uma bagaceira
Sería mejor emigrarÉ melhor fazer imigração
Pero el amor no tiene fronterasMas, o amor não tem fronteira
Ve con calma, corazónVai com calma coração

Todavía tenemos toda la semana por delanteAinda temos a semana inteira
La nostalgia está siendo una tramposaA saudade tá sendo uma trapaçeira
Dicen que el que avisa es amigoDizem que quem avisa amigo é
Así que voy a dejar esta declaraciónEntão eu vou deixar essa declaração
Pero hoy, amigo, me arrastro por el sueloMas, amigo hoje, me arrasto pelo chão

Estoy sufriendo las consecuencias de haber sido imprudenteTô sofrendo a consequência de ter sido imprudente
Tenía todo para salir bien, pero quise ser independienteTinha tudo pra dar certo, mas eu quis ser independente
Y hoy este whisky será mi confidenteE hoje esse whisky, vai ser meu confidente

Estoy sufriendo las consecuencias de haber sido imprudenteTô sofrendo a consequência de ter sido imprudente
Tenía todo para salir bien, pero quise ser independienteTinha tudo pra dar certo, mas eu quis ser independente
Y hoy este whisky será mi confidenteE hoje esse whisky, vai ser meu confidente

Y si la gente habla, que hableE se o povo falar, deixa falar
Mis facturas nadie las va a pagarMeus boletos ninguém vai pagar
Camarero, trae otra botellaGarçom traz outra garrafa
Que la terapia va a comenzarQue a terapia vai começar