Zayin

Zayin

Zayin

Recuerda tu palabra a tu siervoRemember your word to your servant
Porque me has dado esperanzaFor you have given me hope

Mi consuelo en mi sufrimiento es esteMy comfort in my suffering is this
Tu promesa preserva mi vidaYour promise preserves my life

Los arrogantes se burlan de mí sin restriccionesThe arrogant mock me without restraint
Pero no me aparto de tu leyBut I do not turn from your law

Recuerdo tus leyes antiguas, oh SeñorI remember your ancient laws, O Lord
Y encuentro consuelo en ellasAnd I find comfort in them

La indignación me consume por causa de los malvadosIndignation grips me because of the wicked
Que han abandonado tu leyWho have forsaken your law

Tus decretos son el tema de mi canciónYour decrees are the theme of my song
Dondequiera que me alojeWherever I lodge

En la noche recuerdo tu nombre, oh SeñorIn the night I remember your name, O Lord
Y guardaré tu leyAnd I will keep your law

Esta ha sido mi prácticaThis has been my practice
Yo obedezco tus preceptosI obey your precepts