I'm Alive

Je suis en vie

I'm Alive

Ay yi yi yi yi yiAy yi yi yi yi yi
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ay yi yi yi yi yiAy yi yi yi yi yi
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

J'avais trop peur dès le départI was too afraid right from the start
De te laisser, de t'accueillir dans mon cœurTo even let you, welcome you in my heart
Tu as fait une profonde entaille et laissé saigner fortYou cut it deep and left it bleeding hard
Est-ce que je vais un jour guérir ces cicatrices douloureuses ?Will I ever heal these painful scars?

Je peux pas m'en empêcherI just can’t help it
Je suis à bout de souffle, j'essaie de trouver les mots à direI’m out of breath, I’m trying to find the words to say
Le temps a passéTime passed by
Maintenant, c'est grand jourNow it’s broad daylight

Je sais que tu viendras à la vitesse de la lumièreI know you will come with the speed of the light
Tu es mon tout, tout ce dont j'ai besoinYou’re my everything, all that I need
Tu as éteint mes rêves, mais je ne vais pas pleurerYou shut down my dreams, but I’m not gonna cry
Tu vis en moi, c'est pour ça que je suis en vieYou live within me, that’s why I’m alive

Je suis en vie, parce que tu es ma vieI am alive, ’cause you are my life
Tu es mon soleilYou are my sun
Je suis en vie, parce que tu es ma vieI am alive, ’cause you are my life

Ay yi yi yi yi yiAy yi yi yi yi yi
Ouais ouais ouais ouaisYeah yeah yeah yeah
Ay yi yi yi yi yiAy yi yi yi yi yi
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

Ton nom est gravé en cristal sur le verreYour name is printed crystal clear on glass
De tous les soupirs qui sortent de mon souffleFrom all the sighs coming out of my breath
Je suis aveuglé par cet amour, je peux pas m'empêcher de crier ton nom si fortI’m blinded by this love, can’t stop screaming out your name so loud
Où es-tu ? Bébé, tu ne veux pas revenir ?Where are you at? Baby, won’t you come back?

(Bébé, reviens s'il te plaît)(Baby, please come back)
(Bébé, reviens s'il te plaît)(Baby, please come back)
(Bébé, reviens s'il te plaît)(Baby, please come back)

Je sais que tu viendras à la vitesse de la lumièreI know you will come with the speed of the light
Tu es mon tout, tout ce dont j'ai besoinYou’re my everything, all that I need
Tu as éteint mes rêves, mais je ne vais pas pleurerYou shut down my dreams, but I’m not gonna cry
Tu vis en moi, c'est pour ça que je suis en vieYou live within me, that’s why I’m alive

Je suis en vie, parce que tu es ma vieI am alive, ’cause you are my life
Tu es mon soleilYou are my sun
Je suis en vie, parce que tu es ma vieI am alive, ’cause you are my life
OuaisYeah

(Je sais que tu viendras à la vitesse de la lumière)(I know you will come with the speed of the light)
Tu es mon tout, tu es tout ce dont j'ai besoinYou’re my everything, you’re all that I need
Tu as éteint mes rêves, mais je ne vais pas pleurerYou shut down my dreams, but I’m not gonna cry
Tu vis en moi, c'est pour ça que je suis en vieYou live within me, that’s why I’m alive

Je suis en vie, parce que tu es ma vieI am alive, ’cause you are my life
Tu es mon soleilYou are my sun
Je suis en vie, parce que tu es ma vieI am alive, ’cause you are my life

(Ay yi yi yi yi yi)(Ay yi yi yi yi yi)
(Ouais ouais ouais) Tu es ma vie(Yeah yeah yeah) You are my life