SÁBADO (part. Indie Space)

SÁBADO (part. Indie Space)

SÁBADO (part. Indie Space)

Sábado soleadoSábado de sol
Puse la cerveza a enfriarBotei a cerveja pra gelar
Ya la vi, la voy a atrapar con mi anzueloJá vi ela, vou fisgar com meu anzol
Y hoy el día no tiene hora para terminarE hoje o dia não tem hora pra acabar

Sábado soleadoSábado de sol
Puse la cerveza a enfriarBotei a cerveja pra gelar
Ya la vi, la voy a atrapar con mi anzueloJá vi ela, vou fisgar com meu anzol
Y hoy el día no tiene hora para terminarE hoje o dia não tem hora pra acabar

Ella toda elegante, con uñas turquesaEla toda chique, de unha turquesa
Se puso un vestidito, exudando realezaBotou vestidinho, exalando a realeza
Toda bronceada, mira qué bellezaToda bronzeada, olha que beleza
Ella llegó al samba y pensé qué princesaEla chegou no samba e pensei que princesa

Ella detuvo todo, una escena de películaEla parou tudo, uma cena de filme
Morena, eres un crimenEita morena, você é um crime
Ya la miré, ven a jugar en mi equipoJá olhei pra ela, vem jogar no meu time
Ella me vio cantando y le gustó mi tonoEla me viu cantando e gostou do meu timbre

Ella se dice libre, odia a quien la mandaEla se diz livre, odeia quem a manda
Y mientras más habla, ahí es donde amaE quanto mais fala, aí que ela ama
Se equivoca, cuando cree que descifróSe engana, quando acha que desvendou
En llamas, así te dejóEm chamas, foi assim que te deixou

En el samba, es donde se soltóNo samba, é onde ela se soltou
En la fiesta, es donde se encontróNa festa, é onde ela se encontrou
No habla de amor, le aterraNão fala de amor, ela tem pavor
Todo lo que quiere es la botella de licorTudo que ela quer é a garrafa de licor

Sábado soleadoSábado de sol
Puse la cerveza a enfriarBotei a cerveja pra gelar
Ya la vi, la voy a atrapar con mi anzueloJá vi ela, vou fisgar com meu anzol
Y hoy el día no tiene hora para terminarE hoje o dia não tem hora pra acabar

Sábado soleadoSábado de sol
Puse la cerveza a enfriarBotei a cerveja pra gelar
Ya la vi, la voy a atrapar con mi anzueloJá vi ela, vou fisgar com meu anzol
Y hoy el día no tiene hora para terminarE hoje o dia não tem hora pra acabar

Sábado soleadoSábado de sol
Puse la cerveza a enfriarBotei a cerveja pra gelar
Ya la vi, la voy a atrapar con mi anzueloJá vi ela, vou fisgar com meu anzol
Y hoy el día no tiene hora para terminarE hoje o dia não tem hora pra acabar

Cuando me acerqué, no lo podía creerQuando cheguei perto, não acreditei
Pensé que era un sueño, casi babeéAchei que era um sonho, quase babei
Compré una bebida, me acerqué a ellaComprei uma bebida, nela cheguei
Ya le sonreí, ¡ah! La conquistéJá sorri pra ela, ah! Eu conquistei

La invité a bailar, vi que le gustóChamei pra dançar, vi que gostou
Canté en su oído, se enamoróCantei no seu ouvido, se apaixonou
Le gustó mi sonrisa, y me besóGostou do meu sorriso, e me beijou
Ella me llamó Eli, yo la llamé amorEla chamou de Eli, eu chamei de amor

Dime qué quieres, hago tu deseoMe fala o que cê quer, faço seu gosto
Le encanta cuando digo, Eli de nuevoAdora quando fala, Eli de novo
Conozco tu punto débil, no fue difícilSei seu ponto fraco, não foi difícil
Soy tu pecado y tú eres mi vicioEu sou seu pecado e você é meu vício

Tomando una SkolBebendo uma Skol
Besándote en la orilla del marTe beijando na beira do mar
Soy la luna y tú eres el solSou a lua e você é o sol
Nosotros quedándonos no tiene hora para terminarA gente ficando não tem hora pra acabar

Sábado soleadoSábado de sol
Puse la cerveza a enfriarBotei a cerveja pra gelar
Ya la vi, la voy a atrapar con mi anzueloJá vi ela, vou fisgar com meu anzol
Y hoy el día no tiene hora para terminarE hoje o dia não tem hora pra acabar