I Got Summer On My Mind

J'ai l'été en tête

I Got Summer On My Mind

J'ai l'été en têteI got summer on my mind
Nulle part ailleurs, tu saisNowhere else, though
Seigneur, emmène-moi en ville ou vers toiLord, take me downtown or to you
Les gens me montrent de l'amour, mais je peux pas le supporterPeople show me love, but I can't take it
Ce que j'ai dit était vraiWhat I said was true
La vraie douleur, on peut pas feindreReal pain, can't fake it

Pourtant, ils veulent être avec moiStill, they wanna be with me
Pourtant, ils veulent vivre avec moiStill, they wanna live with me
Pourtant, ils veulent ressentir comme moiStill, they wanna feel like me
Pourtant, je peux pas croire que c'est moiStill I can't believe it's me

Le temps que tu passes avec moiTime you spend on me
Je le passe à être libreI spend mine on being free
Sur un vol pour NYCOn a flight to NYC
Je te vois quand tu me voisI see you when you see me

Je me demande pourquoi, pourquoi tu dois mentirI wonder why, why you have to lie
Quand tu m'as vu pleurer ?When you've seen me cry?
Quand tu m'as vu timide ?When you've seen me shy?
Quand tu m'as vu défoncé ?When you've seen me high?
Quand tu me verras mourir ?When you will see me die?

D'où on vient, tu sais pasWhere we from, you don't know
Tu sauras où on vaYou will know where we will go
Ouais, je suis là, et toi ?Yeah, I'm here, where are you?
Y'a rien que tu peux pas faireThere's nothing you can't do

On est ici avec une seule chose en têteWe up in here with one thing on our mind
Partons avec quelque choseLet's leave with something
Puis on met Still D.R.E, à ma façonThen we play still dre, my way
Toute la journée, sur des beats by DreAll day, in beats by dre
Puis on va se défoncer, se saoulerThen we go and get buzzed, get drunk
Se lâcher, se foutre en l'airGet crunk, get fucked up

Je suis S/Y, pas de mensonge, au moins, tu peux être témoinI am S/Y, no lie, at least, you get to witness
Je tue tant de morceaux, tu penserais que j'ai une listeKill so many songs, you'd think I have a hitlist
C'est Drake, eh bien, on adore le business de Young MoneyThat's Drake, well, we love young money business
Parce qu'on est jeunes et qu'on fait du fric'Cause we are young and we get money

J'ai l'été en têteI got summer on my mind
Nulle part ailleurs, tu saisNowhere else, though
Seigneur, emmène-moi en ville ou vers toiLord, take me downtown or to you
Les gens me montrent de l'amour, mais je peux pas le supporterPeople show me love, but I can't take it
Ce que j'ai dit était vraiWhat I said was true
La vraie douleur, on peut pas feindreReal pain, can't fake it