M'ka Vra Shoqnia

M'ka Vra Shoqnia

M'ka Vra Shoqnia

Quand je mourrai, faites-moi un enterrementKur të vdes, ma boni vorrin
Dans la cour de la mosquéeNë oborr të xhamisë
Faites-le savoir à la communautéLe ta din xhemati
Quel destin a euÇfarë fati pati
Le cœur qui est mort de trahisonZemra që vdiq prej tradhtisë

Oh, ma mère, dis aux vieuxA xhunte pare nana e pleqtë
De m'éloigner de la mauvaise compagnieMe m'largu prej shoqnisë së keqe
Elle disait : Crois en DieuThoshte: Besoje Zotin
C'est ta propre fosse qui t'attendGropën ta bon i joti
Quand tu ne t'y attends pas, c'est vraiKur s'e pret, është e vërtetë

Un jour, quand l'appel à la prière retentiraNjë ditë, kur të këndon ezan
Je ne serai plus làUnë më nuk jam
Ne pleure pas, mamanMos qaj, nanë

Je n'ai pas mes propres blessuresUnë nuk i kam plagët e mia
Pas à cause de l'amourJo nga dashuria
Je n'en ai pasNuk i kam

Ah, ce qu'ils m'ont faitAh, çka m'kanë ba
Oh, ce qu'ils m'ont faitOh, çka m'kanë ba
La société m'a tuéMu m'ka vra shoqnia

Quand je mourrai, souviens-toi de moiKur të vdes, me m'kujtu
J'avais de la loyautéUnë kam pas besë
J'y croyaisE kam besu

Mais ils n'étaient pas tous comme toiPo nuk ishin krejt si ti
Le sourire, sans trahisonBuzëqeshja, pa tradhti
Ah, ce qu'ils m'ont fait, oh sociétéAh, çka m'bône, moj shoqni

Un jour, quand l'appel à la prière retentiraNjë ditë, kur të këndon ezan
Je ne serai plus làUnë më nuk jam
Ne pleure pas, mamanMos qaj, nanë

Je n'ai pas mes propres blessuresUnë nuk i kam plagët e mia
Pas à cause de l'amourJo nga dashuria
Je n'en ai pasNuk i kam

Ah, ce qu'ils m'ont faitAh, çka m'kanë ba
Oh, ce qu'ils m'ont faitOh, çka m'kanë ba
La société m'a tuéMu m'ka vra shoqnia