Barulho dos Carros / Alma Vazia

Ruido de los Autos / Alma Vacía

Barulho dos Carros / Alma Vazia

Quizás pase toda la madrugadaTalvez eu passe toda a madrugada
Pensativo con mi cigarrilloPensativo com meu cigarro
Ojalá allá, en una botella de aguardienteQuem dera lá, em um litro de cachaça
Se resolviera todo de un chasquidoResolvesse tudo num estalo
Y aquí estoy yoE aqui estou eu
Acostado escuchando los autosDeitado ouvindo os carros

Quizás ponga en mi tocadiscosTalvez eu ponha em minha vitrola
Algo que me recuerde el pasadoAlgo que me lembre o passado
No sé si tomo mi guitarraNão sei se pego a minha viola
Y compongo versos apasionadosE componho versos apaixonado
Y aquí estoy yoE aqui estou eu
Acostado escuchando los autosDeitado ouvindo os carros

Me levanto y voy a mi ventanaLevanto e vou pra minha janela
Porque quiero fumar viendo los autosPois quero fumar vendo os carros
De trago en trago, va pasando el tiempoDe trago em trago, vai passando tempo
Y desaparece el cielo estrelladoE some o céu estrelado
AmanecióAmanheceu
Y se fue mi cigarrilloE foi embora o meu cigarro

Voy a dejar las cosas como estánEu vou deixar como está
Voy a dejar de preocuparmeEu vou parar de ligar
Voy a dejar que la vida me lleve, voyEu vou deixar a vida me levar, eu vou
Voy a usar esta agonía para componerEu vou usar essa agonia pra compor

Pinté mi habitación de azulPintei meu quarto de azul
Y en el tocadiscos sonaba un bluesE na vitrola rodava um blues
Mi espejo me miróO meu espelho me olhou
Y en la ducha se desplomóE no chuveiro desabou
Me derrumbéDesabei
Interpreté mi dolorInterpretei a minha dor
Interpreté mi dolorInterpretei a minha dor
Lloré, lloréChorei, chorei

Voy a dejar las cosas como estánEu vou deixar como está
Voy a dejar de preocuparmeEu vou parar de ligar
Voy a dejar que la vida me lleve, voyEu vou deixar a vida me levar, eu vou
Voy a usar esta agoníaEu vou usar essa agonia
Esta alma fríaEssa alma fria
Una noche fría, noche vacíaUma noite fria, noite vazia
Alma vacíaAlma vazia