Chumbo Grosso

Chumbo Grosso

Chumbo Grosso

Sale el Sol, se esconde la LunaSai o Sol, esconde a Lua
Muere la noche y nace el díaMorre a noite e nasce o dia
En la mente del poetaNa cabeça do poeta
Nacen versos y poesíaNascem versos e poesia

En mi pecho nace la vozNo meu peito nasce a voz
Que es serena y suaveQue é serena e macia
Y en las cuerdas de la guitarraE nas cordas da viola
Nace el sonido de la melodíaNasce o som da melodia

Con la guitarra en brazosCom a viola nos braços
Para la gente llevo alegríaPro povo levo alegria
En el camino del éxitoNo caminho do sucesso
Sigo la estrella guíaSigo a estrela da guia

Los guitarristas envidiososOs violeiros invejosos
Que no tienen categoríaQue não tem categoria
Hay un dicho verdaderoHá um ditado verdadeiro
Gato que caza no maúllaGato que caça não mia

La gran escuela del mundoA grande escola do mundo
Fue mi academiaFoi a minha academia
Nací con sonido de guitarraNasci com som de viola
En las noches de cantarNas noites de cantoria

En el agujero del armadilloNo buraco de tatu
La serpiente de cascabel hace su hogarCascavel faz moradia
Donde hay jaguarOnde tem onça pintada
El mono no silbaMacaco não assovia

Mi guitarra está brillandoMinha viola está tinindo
Está como yo queríaTá do jeito que eu queria
Mi pagode es chumbo grossoMeu pagode é chumbo grosso
Tormenta y ventiscaTempestade e ventania

No tengo envidia ni miedoNão tenho inveja nem medo
Hablo sin demagogiaFalo sem demagogia
No hay piedra en el caminoNão tem pedra no caminho
Para quien tiene a Dios como compañíaQuem tem Deus por companhia