Um Pouco de Você

Un Poco de Ti

Um Pouco de Você

Cuando uno pierde a la mujer queridaQuando a gente perde a mulher querida
Se entrega al trago y al cigarrillo tambiénSe entrega à bebida e ao cigarro também
En las madrugadas en la mesa de un barNas madrugadas na mesa de um bar
Intentando calmar la añoranza de alguienTentando acalmar a saudade de alguém

En la copa del dolor bebo hielNa taça da dor eu bebo fel
El cruel sabor de la traiciónO gosto cruel da traição
Existe un dicho que el trago no curaExiste um ditado que bebida não cura
Pero este es el remedio de mi pasiónMas este é o remédio de minha paixão

Mujer, mujerMulher, mulher
Sin ti no puedo vivirSem você não consigo viver
Soledad, enfermedad incurableSolidão, doença incurável
Por ti es probable que moriréPor ti é provável que irei morrer

En casa no regreso porque allí sientoEm casa não volto porque lá eu sinto
En cada objeto un poco de tiEm cada objeto um pouco de você
Es otra noche que paso en la orgíaÉ mais uma noite que passo na orgia
Y así otro día veo amanecerE assim mais um dia eu vejo amanhecer

Sintiendo en el pecho el dolor de la añoranzaSentindo no peito a dor da saudade
Y la felicidad que un día perdíE a felicidade que um dia eu perdi
En el mundo me siento perdido y soloNo mundo me sinto perdido sozinho
Porque tu cariño jamás olvidéPorque seu carinho jamais esqueci

Mujer, mujerMulher, mulher
Sin ti no puedo vivirSem você não consigo viver
Soledad, enfermedad incurableSolidão, doença incurável
Por ti es probable que moriréPor ti é provável que irei morrer