Bem Querer

Mon Bien-Aimé

Bem Querer

Tu es mon bien-aimé, mon maîtreÉs o meu bem-querer, Meu mestre
Et tout ce que j'ai et suisE tudo que tenho e sou
Vient de Ta main, SeigneurVem de Tua mão, Senhor
Qui s'étend et me bénitQue se estende e me abençoa

Même sans le mériter, pécheurMesmo sem merecer, pecador
Le plus misérable des hommes que je suisO mais miserável dos homens que sou
Tu m'enveloppes de Ton amourMe envolves com Teu amor
Et, pour ça, je suis plus heureuxE, por isso, eu sou mais feliz

Tu es mon bien-aimé, mon maîtreÉs o meu bem-querer, Meu mestre
Et tout ce que j'ai et suisE tudo que tenho e sou
Vient de Ta main, SeigneurVem de Tua mão, Senhor
Qui s'étend et me bénitQue se estende e me abençoa

Même sans le mériter, pécheurMesmo sem merecer, pecador
Le plus misérable des hommes que je suisO mais miserável dos homens que sou
Tu m'enveloppes de Ton amourMe envolves com Teu amor
Et, pour ça, je suis plus heureuxE, por isso, eu sou mais feliz

Si la vie veut me séparer de ToiSe a vida quer me tirar de Ti
Me repousser et me détruireMe afastar e me destruir
Je crie vers Toi, JésusEu clamo a Ti, Jesus
Et Tu me donnes Ta victoireE Tu me dás a Tua vitória

Car je suis bien sûr que rienPois estou bem certo de que nada
Ni la mort ni la vieNem na morte e nem na vida
Ne me séparera de Toi, de Ta bénédictionVai me afastar de Ti, de Tua bênção
Et de Ton amourE do Teu amor

Si la vie veut me séparer de ToiSe a vida quer me tirar de Ti
Me repousser et me détruireMe afastar e me destruir
Je crie vers Toi, JésusEu clamo a Ti, Jesus
Et Tu me donnes Ta victoireE Tu me dás a Tua vitória

Car je suis bien sûr que rienPois estou bem certo de que nada
Ni la mort ni la vieNem na morte e nem na vida
Ne me séparera de Toi, de Ta bénédictionVai me afastar de Ti, de Tua bênção
Et de Ton amourE do Teu amor

Tu es mon bien-aimé, je t'aimeÉs o meu bem-querer, te amo
Comme je T'aime, mon JésusComo eu Te amo, meu Jesus
Tu m'enveloppes de Ton amourMe envolves com Teu amor
Et, pour ça, je suis plus heureuxE, por isso, eu sou mais feliz

Tu m'enveloppes de Ton amourMe envolves com Teu amor
Et, pour ça, je suis plus heureuxE, por isso, eu sou mais feliz
Tu m'enveloppes de Ton amourMe envolves com Teu amor
Et, pour ça, je suis plus heureuxE, por isso, eu sou mais feliz