Not Right

Pas Bien Dans Ma Tête

Not Right

Je ne suis pas bien dans ma têteI'm not right in the head
Ouais, t'as entendu ce que j'ai ditYea, you heard what I said
Danger pour moi-mêmeDanger to myself
Cette bête a besoin d'être nourrieThis beast needs to be fed
Pas bien dans ma têteNot right in the mind
C'était dur de faire l'effortIt was hard to play nice
Les problèmes sont mon viceTrouble is my vice
Le chaos me donne vieChaos brings me to life

Je suis peut-être un peu névroséeI might be a bit neurotic
Certains diraient : Non, elle est psychotiqueSome would say: No, she's psychotic
Et je vais l'assumerAnd I'm gonna own it
Pas peur de le montrerNot afraid to show it
Et tu vas savoir que c'est qui je suisAnd ya gonna know it's who I am
Je suis un peu folle, bébéI'ma little crazy, baby
Ne tente pas de me sauverDon't ya try to save me
Une vis a lâché quelque partA screw went loose somewhere
J'ai un peu de folie, de tristesse, un déséquilibre chimiqueGotta little madness, sadness, chemical imbalance
Je suis un drapeau rouge dans l'airI'ma red flag in the air
Et j'ai pas peur deAnd I'm not scared to
Être la première à direBe the first to say

Je ne suis pas, je ne suis pas, bienI'm not, I'm not, right
Je ne suis pas, je ne suis pas, bienI'm not, I'm not, right
Je ne suis pas, je ne suis pas, bienI'm not, I'm not, right
Je ne suis pas, je ne suis pas, bienI'm not, I'm not, right

Mais tu dois m'aimerBut ya gotta love me
Juste une folle qui court librementJust a fool running free
Je pourrais m'en tirer avec des choses vraiment mauvaisesMight get away with some bad bad things
Il était une foisOnce a upon time
Je savais comment brillerI knew how to a shine
Mais mon halo s'est perduBut my halo got lost
Et mes yeux sont devenus aveuglesAnd my eyes went blind

Je suis peut-être un peu névroséeI might be a bit neurotic
Certains diraient : Non, elle est psychotiqueSome would say: No, she's psychotic
Et je vais l'assumerAnd I'm gonna own it
Pas peur de le montrerNot afraid to show it
Et tu vas savoir que c'est qui je suisAnd ya gonna know it's who I am
Je suis un peu folle, bébéI'ma little crazy, baby
Ne tente pas de me sauverDon't ya try to save me
Une vis a lâché quelque partA screw went loose somewhere
J'ai un peu de folie, de tristesse, un déséquilibre chimiqueGotta little madness, sadness, chemical imbalance
Je suis un drapeau rouge dans l'airI'ma red flag in the air
Et j'ai pas peur deAnd I'm not scared to
Être la première à direBe the first to say

(Jamais)(I'm never)
Je ne suis pas, je ne suis pas, bienI'm not, I'm not, right
(Jamais)(I'm never)
Je ne suis pas, je ne suis pas, bienI'm not, I'm not, right
(Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet)(Whatcha gonna do about it)
Je ne suis pas, je ne suis pas, bienI'm not, I'm not, right
(Jamais)(I'm never)
Je ne suis pas, je ne suis pas, bienI'm not, I'm not, right
(Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet)(Whatcha gonna do about it)

Je suis un peu folle, bébéI'm little crazy, baby
Ne tente pas de me sauverDon't ya try to save me
Une vis a lâché quelque partA screw went loose somewhere
J'ai un peu de folie, de tristesse, un déséquilibre chimiqueGot a bit of madness, sadness, chemical imbalance
Je suis un drapeau rouge dans l'airI'ma red flag in the air