Arrebatamento

Rapto

Arrebatamento

De repente habráDe repente haverá
Un alboroto en toda la tierraUm alarido em toda terra
Desesperación y angustiaDesespero e aflição
Cuida toda la esferaTomam conta de toda esfera
La madre buscando a su hijoA mãe procurando o filho
Pero no puedes encontrarMas não consegue encontrar
La alarma es general, en la tierraO alarme é geral, na terra
En el cielo y en el marNo céu e no mar

Los autos chocan en las callesCarros chocam-se nas ruas
Los barcos se pierden en el marNavios perdem-se nos mares
Aviones sin sus pilotosAviões sem seus pilotos
Estallaron en el aireArrebentam-se nos ares
La madre en la sala de maternidad amamantando a su hijoA mãe na maternidade amamentando o filho seu
¿De repente mira en sus brazos? ¿Dónde está mi hijo?De repente ela olha nos braços? Cadê o meu filho?
¡Desapareció!Desapareceu!

La hija no volvió a casaA filha não voltou pra casa
Ni siquiera su marido regresóNem o esposo regressou
Y alguien desesperado pregunta: ¿Qué pasará? ¿Que pasó?E alguém desesperado pergunta: O que será? O que foi?
¿Quién secuestró?Quem sequestrou?

Hay un grito en las AméricasHá um grito nas américas
En Rusia y JapónNa Rússia e no Japão
Desesperación en EuropaDesespero na Europa
En Egipto destrucciónNo Egito destruição
Y aquí en Brasil miles de cristianos desaparecieronE aqui no Brasil sumiu milhares de cristãos

Ah, es tu regresoAh, é a volta do senhor
Ah, es tu regresoAh, é a volta do senhor
Ah, es tu regresoAh, é a volta do senhor
Jesucristo apareció y su iglesia fue arrebatadaJesus Cristo apareceu e sua igreja arrebatou

Y la iglesia allí en gloria canta un himno de victoriaE a igreja lá na glória canta um hino da vitória
Dando honor, dando gloriaDando honra, dando glória
Al cordero que fue sacrificado y volvió a la vidaAo cordeiro que foi morto e reviveu
Santo e inmaculado corderoCordeiro santo, imaculado
Quien fue separado por DiosQue por Deus foi separado
Adorado, exaltadoAdorado, exaltado
Proclamado para siempre hijo de DiosProclamado para sempre filho de Deus

Ah, es tu regresoAh, é a volta do senhor
Ah, es tu regresoAh, é a volta do senhor
Ah, es tu regresoAh, é a volta do senhor
Jesucristo apareció y su iglesia fue arrebatadaJesus Cristo apareceu e sua igreja arrebatou

Ah, es tu regresoAh, é a volta do senhor
Ah, es tu regresoAh, é a volta do senhor
Ah, es tu regresoAh, é a volta do senhor
Jesucristo apareció y su iglesia fue arrebatadaJesus Cristo apareceu e sua igreja arrebatou

Y la iglesia allí en gloria canta un himno de victoriaE a igreja lá na glória canta um hino da vitória
Dando honor, dando gloriaDando honra, dando glória
Al cordero que fue sacrificado y volvió a la vidaAo cordeiro que foi morto e reviveu
Santo e inmaculado corderoCordeiro santo, imaculado
Quien fue separado por DiosQue por Deus foi separado
Adorado, exaltadoAdorado, exaltado
Proclamado para siempre hijo de DiosProclamado para sempre filho de Deus

Aquí está el misterio: de hechoEis aqui nos fica o mistério: Na verdade
No todos dormiremosNem todos dormiremos
Pero todos seremos cambiados en un momentoMas todos seremos transformados num momento
En un periqueteNum abrir e fechar de olhos
Porque sonará la trompeta y los muertos resucitaránPorque a trombeta soará e os mortos ressuscitarão
Incorruptibles y seremos transformadosIncorruptíveis e nós seremos transformados

Porque esto que es mortal debe vestirse de inmortalidadPorque convém que isto que é mortal se revista da imortalidade
Y esto que es corruptible debe vestirse de incorruptibilidadE isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade
Y cuando esto que es mortal se reviste de inmortalidadE quando isto que é mortal se revestir da imortalidade
Y esto es lo corruptible si se reviste de incorruptibilidadE isto que corruptível se revestir da incorruptibilidade

Entonces se cumplirá la palabra que está escritaEntão cumprir-se-á a palavra que está escrita
Tragada fue la muerte de la victoriaTragada foi a morte da vitória
¿Dónde, oh muerte, está tu aguijón?Onde está, ó morte, o teu aguilhão?
¿Dónde, oh diablos, está tu victoria?Onde está, ó inferno, a tua vitória?
Porque solo un poquito de tiempo y lo que está por venir llegaráPorque somente um poucochinho de tempo e o há de vir virá
Y no pasará mucho tiempoE não tardará

¡Jesus esta volviendo!Jesus está voltando!
¡Prepararse!Prepara-te!