Exemplo de Fé

Ejemplo de Fe

Exemplo de Fé

La escritura sagrada, una hermosa historia relataA escritura sagrada, uma linda história relata
Un gran ejemplo de fe, amor y confianza en DiosUm grande exemplo de fé, amor e confiança em Deus
Te lo contaré en este himno, para que te sirva de alientoVou te contar neste hino, pra te servir de incentivo
No todo está perdidoNem tudo está perdido
Tu Dios es el mismo DiosO teu Deus é o mesmo Deus

Había una mujer de FeniciaHavia uma mulher Ciro Fenícia
Con un gran dilema en su vidaCom um grande dilema em sua vida
Un espíritu inmundo oprimía fuertemente a su hijaUm espírito imundo oprimia fortemente sua filha
Imagina cuánto sufría esa madreImagine o quanto aquela mãe sofria
Viendo el tormento y la gran agoníaVendo o tormento e a grande agonia
De su hija miserablemente endemoniada desde hace muchos díasDe sua filha miseravelmente endemoniada há muitos dias

Pero escuchó hablar de un cierto hombre que sanaba a los enfermosMas ouviu falar de um certo homem que curava os enfermos
Expulsaba a los demonios, transformaba el desesperoExpulsava os demônios, transformava desespero
En inmensa alegría por donde él pasabaEm imensa alegria por onde ele passava
Jesucristo era su nombreJesus Cristo era o seu nome
Ella simplemente creyó que aquel santo hombreEla simplesmente creu, que aquele santo homem
Era el hijo de Dios y solo él podría, liberar a su hija (liberar)Era o filho de Deus E só ele poderia, sua filha libertar (libertar)

Fue en busca del maestroFoi à procura do mestre
Esa mujer confiada clamóAquela mulher confiante clamou
Jesús, Hijo de David, ten compasión de míJesus, Filho de Davi, tem compaixão de mim
Cristo que todo lo conoce con autoridadCristo que tudo conhece com autoridade
Su fe provocó, pues pareciendo insensible le dijo asíSua fé provocou, pois parecendo insensível lhe disse assim
Mujer, no es bueno tomar el pan de los hijos y dárselo a los perritosMulher, não é bom pegar o pão dos filhos e deitá-los aos cachorrinhos
Y ella dijo sí, señor, lo sé, pero los perritos también comen de las migajasE ela disse sim senhor, eu sei, mas os cachorrinhos também comem das migalhas
Que caen de la mesa de sus señoresQue caem da mesa dos seus Senhores
Y Jesús dijo: Oh, mujer, grande es tu fe, sea hecho contigo como tú deseasE Jesus disse: Oh, mulher grande é a tua fé, seja feito para contigo como tu desejas
Y en esa misma hora su hija quedó sanaE naquela mesma hora a sua filha ficou sã

Quien quiere ver milagros, es preciso creerQuem quer ver milagre, é preciso crer
Quien quiere tener victoria tiene que entenderQuem quer ter vitória tem que entender
Que Jesús requiere del necesitado confianza y feQue Jesus requer do necessitado confiança e fé
Este es el momento para recibirEste é o momento para receber
Él está aquí con su poderEle está aqui com o seu poder
Empieza a clamarComece a clamar
Porque el Rey de la Gloria te va a responderPorque o Rei da Glória vai te responder

Entonces clama, Hijo de David, ten misericordia de míEntão clame, filho de Davi tem misericórdia de mim
Hijo de David, ten misericordia de míFilho de Davi tem misericórdia de mim
Hijo de David, ten misericordia de míFilho de Davi tem misericórdia de mim
Clama, clamaClame, clame

La escritura sagrada, hermosas historias relataA escritura Sagrada, lindas histórias relata
Grandes ejemplos de fe, amor y confianza en DiosGrandes exemplos de fé, amor e confiança em Deus
Te lo conté en este himno para que te sirva de alientoEu te contei neste hino para te servir de incentivo
No todo está perdido, tu Dios es el mismo DiosNem tudo está perdido, O teu Deus é o mesmo Deus
Él es el mismo DiosEle é o mesmo Deus
Es el mismo DiosÉ o mesmo Deus