La Oración y el Alabanza

A Oração e o Louvor

Solo conozco dos armas poderosasEu só conheço duas armas poderosas
Armas potentes, armas de gran valorArmas potentes, armas de grande valor
Y estas armas son temidas en el infiernoE estas armas são temidas no inferno
Y hasta Satanás de ellas huye con temorE até satã delas fogem com pavor

Hay un secreto para quien usa estas armasHá um segredo pra quem usa essas armas
Hay que ser santo y consagrado al SeñorTem que ser santo e consagrado ao senhor
Usándolas con sabiduría y unciónUsando-as com sabedoria e unção
No hay valiente que resista, caerá al sueloNão tem valente que resista vai ao chão

La oración y la alabanzaA oração e o louvor
Qué armas poderosas que el Señor nos entregóO que armas poderosas que o senhor nos entregou
Para vencer cualquier batallaPra vencer qualquer batalha

Pablo y Silas en la prisión utilizaron estas armasPaulo e Silas na prisão utilizaram essas armas
Mira lo que pasó, toda la cárcel tembló, la prisión se sacudióVeja o que aconteceu, todo cárcere tremeu, a prisão se abalou
Los guardias atónitos cayeron y temblaron de miedoGuardas pasmados caíram e tremeram de pavor
Para vencer cualquier batallaPra vencer qualquer batalha
No hay armas más potentes que la oración y la alabanzaNão há armas mais potentes do que a oração e o louvor

Dios ordenó que Josué fuera a la peleaDeus ordenou que Josué fosse à peleja
Y Jericó en sus manos Dios entregóE Jericó em suas mãos Deus entregou
Rodeen los muros por seis vecesCerquem os muros por seis vezes
Y en la séptima toquen las trompetas, así Dios lo ordenóE na sétima toquem as buzinas, assim Deus os ordenou

Mientras ellos tocaban las trompetasEnquanto eles tocavam as buzinas
Pronto la alabanza al cielo subióLogo o louvor ao céu subiu
Podemos ver que el muro de aquella ciudad cayóPodemos ver o muro daquela cidade foi ao chão
El arma del creyente es la alabanza y la oraciónA arma do crente é o louvor e a oração

Muchos cristianos ya han olvidado este misterioMuitos cristão já esqueceram esse mistério
Quieren vencer con sus fuerzas, pero es en vanoQuerem vencer com suas forças, mas é vão
Hermano amado, tienes las armas poderosasIrmão amado tens as armas poderosas
No olvides que es la alabanza y la oraciónNão te esqueças é o louvor e a oração

Paga el precio, busca a DiosPague o preço porem o, busque à Deus
Y entonces verás que tu vida cambiaráE então verás que a tua vida mudará
Puede que el infierno se levante contra tiPode o inferno se levantar contra ti
Ora y alaba y verás al infierno retrocederOre e louve e veja o inferno recuar

Que la oración y la alabanzaQue a oração e o louvor
Que la oración y la alabanzaQue a oração e o louvor