Céu

Cielo

Céu

Muchas barreras se levantan en mi caminoMuitas barreiras se levantam em meu caminho
Los pies heridos por las piedras, de los espinos, pero seguiréOs pés feridos pelas pedras, dos espinhos, mas vou prosseguir
Jesús dijo en el mundo tendréis aflicciónJesus falou no mundo tereis aflição
Ten ánimo, no te rindas, yo vencí al mundoTenha bom ânimo não desista não, o mundo eu venci

Soy peregrino y forastero, estoy de viaje, aquí no soy, estoy de pasoSou peregrino e forasteiro estou em viajem, daqui não sou eu estou de passagem
Soy ciudadano del cielo, aunque llore, mi cruz llevaréSou cidadão do céu, mesmo chorando minha cruz vou carregar

Y si el Jordán aún tendré que enfrentar, no me rindo, pues conmigo está mi DiosE se o Jordão ainda terei que enfrentar eu não desisto, pois comigo está o meu Deus
Juan vio la ciudad santa donde los salvos vivieronJoão viu a cidade santa onde os salvos viveram
Allí las calles son de oro y los muros de cristalLá as ruas são de ouro e os muros de cristal
Sus puertas son de perlas, Juan dice nunca vi igualSuas portas são de pérolas, João diz nunca vi igual

Dicen que es ilusión, ¡pero el cielo es real!Dizem que é ilusão mais o céu ele é real!
Voy, voy, voy a morar en el cieloEu vou, eu vou, eu vou morar no céu
Contemplaré la cara de mi DiosVou contemplar a face do meu Deus
En el cielo, en el cielo, voy a morar en el cielo, ¡este día está tan cerca!No céu, no céu, eu vou morar no céu, este dia está tão perto!

Alguien intenta impedirme, pero voy a morar en el cieloAlguém tenta me impedir, mas eu vou morar no céu
Me lanzan piedras, no renuncio al cieloAtiram pedras contra mim, eu não abro mão do céu
Flechas afiladas vienen tratando de destruirme, pero mi objetivo es el cieloSetas afiadas vem tentando me destruir, mas meu alvo é o céu

Jesús me prometió una morada allá en el cieloJesus prometeu a mim, uma morada lá no céu
Sé que pronto iré a subir, quien prometió es fielSei que em breve irei subir, quem prometeu é fiel
Luchas tengo que enfrentar, pero Jesús me ayudará, y llegaré al cieloLutas tenho que enfrentar mas Jesus vai me ajudar, e eu vou chegar no céu

Soy del cielo, lloro por el cieloEu sou do céu, choro pelo céu
Sirvo por el cielo, amo el cieloSirvo pelo céu, eu amo céu
Anhelo el cielo, mi objetivo es el cieloAlmejo o céu, meu alvo é o céu
Mi esperanza es el cieloMinha esperança é o céu
Mi galardón está en el cielo, mi tesoro está en el cieloMeu galardão está no céu, meu tesouro está no céu
Mi descanso está en el cielo, mi herencia es el cieloMeu descanso está no céu, minha herança é o céu
Mi recompensa está en el cieloMinha recompensa está no céu
Mi ciudad es el cielo, ¡en el cielo está mi nombre escrito!Minha cidade é o céu, no céu está meu nome escrito!

Cielo hermoso, cielo, cielo hermoso, cieloCéu lindo céu, céu lindo céu
Voy al cielo, hermoso cieloEu vou pra o céu, lindo céu
Con Cristo voy a morar en el hermoso cieloCom Cristo eu vou morar no lindo céu

Soy del cielo, lloro por el cieloEu sou do céu, choro pelo céu
Sirvo por el cielo, amo el cieloSirvo pelo céu, eu amo céu
Anhelo el cielo, mi objetivo es el cieloAlmejo o céu, meu alvo é o céu
Mi esperanza es el cieloMinha esperança é o céu
Mi galardón está en el cielo, mi tesoro está en el cieloMeu galardão está no céu, meu tesouro está no céu
Mi descanso está en el cielo, mi herencia es el cieloMeu descanso está no céu, minha herança é o céu
Mi recompensa está en el cieloMinha recompensa está no céu
(Mi ciudad es el cielo) en el cielo está mi nombre escrito(Minha cidade é o céu) no céu está meu nome escrito
¡Escuchen!Ouçam