Gideão e Seus Trezentos

Gedeón y sus Trescientos

Gideão e Seus Trezentos

Reúne al pueblo GedeónJunta o povo Gideão
Ha llegado la hora de lucharChegou a hora de lutar
Será una gran elecciónGrande vai ser a escolha
Los cobardes y miedososOs covardes e medrosos
Volverán atrás en el caminoDo caminho irão voltar

Reúne al pueblo GedeónJunta o povo Gideão
Voy a marcar tu historiaEu vou marcar a tua história
Te daré la liberaciónTe darei o livramento
Porque solo con trescientosPois, somente com trezentos
Te daré la victoriaEu te darei vitória

Treinta y dos mil, era la cantidadTrinta e dois mil, era a quantidade
De hombres listos para pelearDe homens apostos para pelejar
Aparentemente, todos valientesAparentemente, todos corajosos
Preparados para lucharPreparados pra lutar
Pero, hay momentosPorém, há momentos
En los que Dios decide actuar de manera diferenteQue Deus resolve, agir diferente
Y el Señor le dijo a GedeónE o Senhor disse a Gideão
Aún hay mucha genteAinda tem muita gente

Y el Señor le dijo a GedeónE disse o Senhor a Gideão
Mucha gente está contigoMuito é o povo que está contigo
Para que entregue a los madianitas en tus manosPara eu dar os midianitas em tuas mãos
Para que Israel no se gloríe diciendoAfim de que Israel não se glorie contra mim dizendo
Que mi mano me salvóA minha mão me livrou
Anuncia ahora a los oídosApregoa, pois, agora aos ouvidos
de todo el pueblo diciendoDe todo o povo dizendo
Los cobardes y miedosos vuelvanOs covardes e medrosos voltem

Entonces, el pueblo escuchó y comenzó a regresarEntão, o povo ouviu e começou a voltar
Uno, dos, veinte mil regresaronUm, dois voltaram vinte mil
Pero, hay momentosPorém, há momentos
En los que Dios quiere actuar de manera diferenteQue Deus quer agir diferente
Y el Señor le dijo a GedeónE o Senhor disse a Gideão
Aún hay mucha genteAinda tem muita gente

Y el Señor le dijo a GedeónE disse o Senhor a Gideão
Haz descender al pueblo a las aguas y allí los probaréFaz descer o povo, as águas e ali os provarei
Y será que aquel queE há de ser que, aquele que
Yo te diga, irá contigo, irá contigoEu te disser esse irá contigo, esse contigo irá
Pero todo aquel que yo digaPorém, todo aquele que eu disser
No irá contigo, no iráEsse não irá contigo, esse não irá

Y Gedeón ordenó descender a las aguasE Gideão ordenou descer as águas
Y desde lejos comenzó a entenderE de longe começou entender
Que había un secreto de DiosQue havia um segredo de Deus
En la forma en que el pueblo bebía aguaNa forma que o povo água ia beber
Porque quien tomara el agua con la manoPois, quem tomasse a água com mão
Y la llevara a la boca, serviríaE levasse a boca, este serviria
Pero quien bajara perdiendo la atenciónPorém, quem baixasse perdendo atenção
Ese regresaríaEsse voltaria

Y el secreto de Jehová, en ese momentoE o segredo de Jeová, naquele momento
Era elegir entre los treinta y dos milEra escolher entre os trinta e dois mil
Solo trescientosSomente trezentos

Pero trescientos con trompetasMas trezentos com buzinas
Trescientos con cántarosTrezentos com cântaros
Trescientos con antorchasTrezentos com tochas
Trescientos con fuegoTrezentos com fogo
Trescientos que obedecenTrezentos que obedecem
Trescientos valientesTrezentos corajosos
Trescientos verdaderosTrezentos verdadeiros
Trescientos valerososTrezentos valorosos
Porque cuando Dios entra en la guerraPor que Deus quando entra na guerra
Es él quien comandaÉ dele o comando
Es él la estrategia, manda romper el cántaroÉ dele a estratégia, manda quebrar o cântaro
Y tocar las trompetasE toca as buzinas
No intentes entender la obra de DiosNão tente entender o trabalhar de Deus

Y el resultado es victoria, victoria, victoriaE o resultado é vitória, vitória, vitória
Victoria, victoria, victoriaVitória, vitória, vitória
Victoria, victoria, victoriaVitória, vitória, vitória
Dios está dando la liberaciónDeus está dando o livramento
Y el resultado es victoria, victoria, victoriaE o resultado é vitória, vitória, vitória
Victoria, victoria, victoria, victoria (victoria)Vitória, vitória, vitória, vitória (vitória)
Si treinta y dos mil noSe trinta e dois mil não
Quieren ir, Dios usa los trescientosQuerem ir, Deus usa os trezentos

Pero trescientos con trompetasMas trezentos com buzinas
Trescientos con cántarosTrezentos com cântaros
Trescientos con antorchasTrezentos com tochas
Trescientos con fuegoTrezentos com fogo
Trescientos que obedecenTrezentos que obedecem
Trescientos valientesTrezentos corajosos
Trescientos verdaderosTrezentos verdadeiros
Trescientos valerososTrezentos valorosos
Si treinta y dos mil no quieren irSe trinta e dois mil não querem ir
Dios usa los trescientosDeus usa os trezentos
(La victoria es de los trescientos)(A vitória é dos trezentos)
Aleluya, la victoria es del pueblo de DiosAleluia a vitória é do povo de Deus