Novo Céu, Nova Terra

New Heaven, New Earth

Novo Céu, Nova Terra

A new heaven, a new earth, a day will comeUm novo céu, uma nova terra, um dia virá
The New Jerusalem, Jehovah's cityA Nova Jerusalém, cidade de Jeová
Adorned with glory, in it will dwellAtaviada de glória, nela se habitará
A people, pilgrimsUm povo, que peregrino
In a strange land they areEm terra estranha está

The city square is so beautifulA praça da cidade é tão bela
That no one can compareQue ninguém pode a comparar
The walls of pure jasper, the victor will inheritOs muros de puro jaspe, o vencedor herdará
There will be no death thereAli não existirá morte
Nor weeping, nor painNem pranto, nem dor haverá
And the tears of the redeemed eyesE as lágrimas dos olhos remidos
The king will wipe awayO rei as enxugará

There are twelve gates of the citySão doze as portas da cidade
Twelve pearls, twelve chief angelsDoze pérolas, doze anjos principais
Who are the twelve tribes of IsraelQue são as doze tribos de Israel
The sentinels of the celestial thresholdsAs sentinelas dos umbrais celestiais

Who are the twelve tribes of IsraelQue são as doze tribos de Israel
The sentinels of the celestial thresholdsAs sentinelas dos umbrais celestiais