Ele Vem

Él viene

Ele Vem

Él viene, pronto sonará la trompetaEle vem, a trombeta breve vai tocar
Y en las nubes brillaráE nas nuvens ele vai raiar
Prepárate para el encuentro del novioTe prepara pra o noivo encontrar
Ya vemos que las señales que muestran sonNós já vemos que os sinais mostrando estão
Que la Biblia se esta cumpliendoQue a bíblia se cumprindo está
Mi Jesús pronto regresaráMeu Jesus em breve voltará

¡Maranata! ¡Ven ahora, mi señor!Maranata! Ora, vem, meu senhor!
(Ahora ven)(Ora, vem)
¡Maranata! queremos ver tu caraMaranata! Queremos ver tua face
(Ahora ven)(Ora, vem)
Adornada, tu novia te esperaAdornada, tua noiva te esperando está
(Ahora, ven Señor Jesús)(Ora, vem Senhor Jesus)
¡Maranata! ¡Ven ahora, mi señor!Maranata! Ora, vem, meu senhor!
¡Maranata! queremos ver tu caraMaranata! Queremos ver tua face
Y en el cielo con los ángeles para siempre cantarE no céu com os anjos pra sempre cantar

¡Santo, santo, santo, santo, santo!Santo, santo, santo, santo, santo!
No habrá llanto en el cieloLá no céu choro não haverá
¡Santo, santo, santo, santo, santo!Santo, santo, santo, santo, santo!
Por siempre cantaremosPara sempre iremos cantar
(¡Santo! Por siempre cantaremos)(Santo! Para sempre iremos cantar)

Ese día llegará, contemplaremosEsse dia vai chegar, nós iremos contemplar
El rostro de Jesús, nuestro amado salvadorA face de Jesus, nosso amado salvador
Que alegría habrá cuando el maestro me abraceQue alegria ali será quando o mestre eu abraçar
Una canción triunfal que cantaremosUm canto triunfal nós iremos entoar
Tendré un nombre nuevo, con Jesús cenaréNovo nome eu terei, com Jesus eu cearei
Él mismo servirá en el futuro la gran cenaEle mesmo vai servir a grande ceia no porvir
El maestro nazareno encabezará el gran coroO maestro nazareno vai reger o grande coro
Donde todos cantaremos, santo, santo es el señorOnde todos cantaremos, santo, santo é o senhor

Ese día está muy cerca, no pasará mucho tiempoEsse dia está bem perto, ele não vai demorar
Mi Jesús en gran gloria, pronto regresaráMeu Jesus em grande glória, breve ele voltará
A buscar tu iglesia que tanto sufrió aquíPra buscar a sua igreja que aqui tanto sofreu
¡Qué alegría será ese día para nosotros, hermanos!Que alegria nesse dia para nós, irmãos, será
Entraremos a las mansiones celestiales y con JesúsEntraremos nas mansões celestiais e com Jesus
El sufrimiento, el dolor y el llanto nunca entrarán en la gloriaSofrimento, dor e pranto na glória nunca entrarão
Con los ángeles todos cantaremos en una sola alabanzaCom os anjos cantaremos todos em um só louvor
¡Santo, santo, santo es el Señor!Santo, santo, santo é o senhor!

Aquí te cuento un misterioEis aqui vos digo um mistério
De hecho, no todos dormiremosNa verdade, nem todos dormiremos
Pero seremos transformadosMas seremos transformados
En un momento, en un abrir y cerrar de ojos, antes de la última trompetaNum momento, num abrir e fechar de olhos, ante a última trombeta
Porque sonará la trompeta y los muertos resucitarán incorruptiblesPorque a trombeta soará, e os mortos ressuscitarão incorruptíveis
Y seremos transformadosE nós seremos transformados
Porque el mismo señor descenderá del cielo con aclamaciónPorque o mesmo senhor descerá do céu com alarido
Y con voz de arcángel, y con trompeta de DiosE com voz de arcanjo, e com a trombeta de Deus
Y los que murieron en Cristo resucitarán primeroE os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro
Entonces nosotros, los que quedamos vivosDepois nós, os que ficarmos vivos
Seremos arrebatados junto con ellos en las nubesSeremos arrebatados juntamente com eles nas nuvens
Encontrar al Señor en el aireA encontrar o senhor nos ares
Y así estaremos contigo para siempreE assim estaremos pra sempre com o senhor