La Bella

De Mooie

La Bella

Quisqueya la la la la la Mooie heeft me verlatenQuisqueya la la la la la Bella me dejo
Ik zie haar alleen als mijn ogen gesloten zijnSolo la veo entre mis ojos cuando estan cerrado
Haar essentie leeft in elk lied dat mijn gitaar voortbrengtSu esencia vive en cada canción, que pare mi guitara
En ik dank mijn oude man dat hij zoveel van haar houdtY le doi gracias a mi viejo por querer la tanto
Ik droom alleen van de lucht in te ademen, die alleen zij me kan gevenSolo sueño con respirar el aire, que solo Ella me sabe dar
Ik droom alleen van het lopen door haar straten, en de warmte te voelen die alleen de Mooie me geeftSolo sueño con caminar sus calles, y sentir el calor que solo la Bella me da

Ik droom alleen van terugkomenYo solo sueño con volver
Mijn stukje Aarde zo MooieMi pedasito de Tierra tan Bella
Ik droom alleen van terugkomenYo solo sueño con volver
Mijn stukje Aarde zo MooieMi pedasito de Tierra tan Bella

Quisqueya, schatje, de wereld is zo mooiQuisqueya charquito ma lindo el mundo
God zegene mijn Aarde, mijn Aarde zo MooieDios bendiga mi Tierra mi Tierra tan Bella
Haar essentie leeft in elk lied dat mijn gitaar voortbrengtSu esencia vive en cada canción que pare mi guitara
En ik dank mijn oude man dat hij zoveel van haar houdt (ik droom alleen van terugkomen)Y le do gracias a mi viejo por querer la tanto (yo solo sueño con volver)
Ik droom alleen van de lucht in te ademen, die alleen zij me kan gevenSolo sueño con respirar el aire, que solo Ella me sabe dar
Ik droom alleen van het lopen door haar straten, en de warmte te voelen die alleen de Mooie me geeftSolo sueño con caminar sus calles, y sentir el calor que solo la Bella me da

Ik droom alleen van terugkomenYo solo sueño con volver
Mijn stukje Aarde zo MooieMi pedasito de Tierra tan Bella
Ik droom alleen van terugkomenYo solo sueño con volver
Mijn stukje Aarde zo MooieMi pedasito de Tierra tan Bella

Ik kom van de la la la Mooie, waar de mango's dansen met de bloemenYo vengo de la la la Bella, donde lo mango bailan con las flores
Waar de krekels de hele nacht zingen, afgestemd om je te laten verliefd wordenDonde lo grillos cantan la noche entera, afinaito pa que te enamore
Ik ben van de la la la Mooie, waar God zich heeft uitgeleefd met de kleurenYo soy de la la la Bella, donde Dios se boto con Los colores
Mijn stukje Aarde, de Mooie Quisqueya, zo Mooie, zo MooieMi pedasito de Tierra la Bella quisqueya tan Bella tan Bella

(Ahy, ik droom alleen van terugkomen)(Ahy yo solo sueño con volver)
Ik droom alleen van de lucht in te ademen, die alleen zij me kan gevenSolo sueño con respirar el aire que solo Ella me sabe dar
Ik droom alleen van het lopen door haar straten, en de warmte te voelen die alleen de Mooie me geeftSolo sueño con caminar sus calles, y sentir el calor que solo mi Bella me da

Ik kom van de la la la Mooie, waar de mango's dansen met de bloemenYo vengo de la la la Bella, donde lo mango bailan con las flores
Waar de krekels de hele nacht zingen, afgestemd om je te laten verliefd wordenDonde lo grillos cantan la noche entera, afinaito pa que te enamors
Ik ben van de la la la Mooie, waar God zich heeft uitgeleefd met de kleurenYo soy de la la la Bella, donde Dios se boto con Los colores
Mijn stukje Aarde, de Mooie Quisqueya, zo Mooie, zo MooieMi pedasito de Tierra la Bella quisqueya tan Bella tan Bella

Ik droom alleen van de lucht in te ademen, die alleen zij me kan gevenSolo sueño con respirar el aire que solo Ella me sabe dar
Ik droom alleen van het lopen door haar straten, en de warmte te voelen die alleen de Mooie me geeftSolo sueño con caminar sus calles, y sentir el calor que solo mi Bella me da

Sinds ze me de kans geven om een mand te halenDesde que me den chance pa buscar canasta
Ga ik wegYo me voy
Ik ga wegYo me voy
Ik ga wegYo me voy
Omdat mijn meisje op me wacht in de MooiePorque mi negrita me espera en la Bella
Waar de mango's dansen met de bloemenDonde lo mango bailan con la flores
Waar de krekels de hele nacht zingen, afgestemd om je te laten verliefd wordenDonde Los grillos cantan la noche entera afinaito pa que te enamore
Ik ben van de la la la Mooie, waar God zich heeft uitgeleefd met de kleurenYo soy de la la la Bella, donde Dios se boto con Los colores
Mijn stukje Aarde, de Mooie Quisqueya, zo Mooie, zo MooieMi pedasito de Tierra la Bella quisqueya tan Bella tan Bella