Un Día de Esos

One of Those Days

Un Día de Esos

Today is one of those daysHoy es un dia de esos
Where I can't find peaceEn los que no encuentro paz
Where I walk without lookingEn los que camino sin mirar
Where I hate the one in the mirrorEn los que odio al del espejo
Today is one of those daysHoy es un dia de esos
Where only your voiceEn los que solo tu voz
Can calm the impatiencePuede calmar la impaciencia
That has moved into me without asking for permissionQue en mi se ha mudado sin pedir permiso
How time can be so cruelComo el tiempo puede ser tan cruel
That when it passed through hereQue cuando por aqui paso
It didn't want to take your absenceNo se quizo llevar tu ausencia
Leaving me forever hereDejandome por siempre aqui
Like a navigator who has lost his courseComo un navegante que ha perdido el rumbo
And goes straight to nowhereY va directo hacia ningun lugar
I cling to your waistA tu cintura me aferro
Like a shipwreck survivor to the shoreComo naufrago a la orilla
But I don't arrive in timePero no llego a tiempo
I can't reach your handsNo puedo alcanzar tus manos
The wind is too strongEs demasiado fuerte el viento
So much that I've tried to find a reasonTanto que he tratado de encontrarle una razón
For this poor heartA este pobre corazón
That refuses to accept your absenceQue se rehusa a aceptar tu ausencia
But today is one of those daysPero es que hoy es un dia de esos
Where only your voice can calmEn los que solo tu voz puede calmar
The impatience that has moved into meLa impaciencia que en mi
Without asking for permissionSe ha mudado sin pedir permiso
Leaving me forever hereDejandome por siempre aqui
Like a navigator who has lost his courseComo un navegante que ha perdido el rumbo
And goes straight to nowhereY va directo hacia ningun lugar
I cling to your waist like a shipwreck survivor to the shoreA tu cintura me aferro como naufrago a la orilla
But I don't arrive in timePero no llego a tiempo
I can't reach your handsNo puedo alcanzar tus manos
The wind is too strongEs demasiado fuerte el viento