Traducción generada automáticamente
La Comadre Catalina
Eliades Ochoa
La Comadre Catalina
(Ñico Saquito)
La comadre Catalina, la pobre que mal vivía
diez hijos que ya tenía, los dormía en la columbina
cuándo esa cama crujía, se sentaba y con desvelo
pegaba el grito hacía el cielo, y a los Santos les decía
"Ven San Caralampio, Ven San Apapucio
Ven Caralampio, Ven Apapucio,
Vengan, vengan a consolarme"
Y el hijito más chiquito le decía a Catalina
"Mamá no llame más gente que rompen la columbina!"
No Catalina, no Catalina, no Catalina, no!
Mamá no llame más gente que rompen la columbina
Mamá no llame más gente (que rompen la columbina)
Mamá no llame más santos (que rompen la columbina)
Deja tranquilo a San Caralampio, mamá (que rompen la columbina)
Que aqui no venga más gente, mamá (que rompen la columbina)
Que dejen a San Apapucio allá (que rompen la columbina)
Changó está en el Río, que vivan los Imagua!
Y el hijito más chiquito le decía a Catalina
"Mamá no llame más gente que rompen la columbina"
No Catalina, no Catalina, no Catalina, no!
Mamá no llame más gente que rompen la columbina
Mamá no llame más gente (que rompen la columbina)
Ay, mira como esta mi cama, mamá (que rompen la columbina)
No sigan llamando espiritos, mamá (que rompen la columbina)
No me llamen más santos p'acá (que rompen la columbina)
Ay mira, negra, me lo llevo ya, mamá (que rompen la columbina)
Que yo no quiero que venga San Apapucio, mamá (que rompen la columbina)
Ay mira, mañana por la mañana voy a ver si busco a Juana (que rompen la columbina)
Mira, nena, que laven la columbina, mamá (que rompen la columbina)
Ay mira, mamá, no llamen más gente (que rompen la columbina)
Eh, que rompen la columbina ... (que rompen la columbina)
Comadre Catalina
(Ñico Saquito)
Comadre Catalina, the poor woman who lived badly
had ten children, she put them to sleep in the cradle
when that bed creaked, she sat up and with worry
she screamed to the sky, and said to the Saints
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eliades Ochoa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: