Rorameira Makunaimando

Rorameira Makunaimando

Rorameira Makunaimando

The sun sets in the land of MakunaimaCai o sol na terra de makunaima
Good View in the sky, full moon of honeyBoa Vista no céu, lua cheia de mel
climbing the Pacaraima mountainsobe a serra de Pacaraima
I am from Roraimaeu sou de Roraima
surubim, tucunaré, piramutabasurubim, tucunaré, piramutaba
I am painted stone, buriti, bacabasou pedra pintada, buriti, bacaba
Caracaranã, water flour, tucumãCaracaranã, farinha d'água, tucumã
curumim awaits you, cunhantãcurumim te espera cunhantã
a pink dolphin singing in the riverum boto cantando no rio
manioc beiju in heatbeiju de caboco no cio
parixara in the April circle, openedparixara na roda de abril, se abriu
fine line in my jandiálinha fina no meu jandiá
dried meat, xibé, aluácarne seca, xibé, aluá
jiquitaia, caxiri, taperebá...jiquitaia, caxiri, taperebá...