Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.845

Não Sou Uma Qualquer

Eliana De Lima

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Sou Uma Qualquer

Sei que sou atrevida
Fio desencapado
E ninguém me intimida
Quando estou do teu lado
Pra você faço tudo tudo
Pra você eu me guardo
Mas no fundo no fundo eu sei
Que não passo de um caso, fora da lei

Que voce usa quando bem entende
Que desafoga quando quer prazer
Não tem hora não tem dia faça chuva ou sol
Se apossa do meu corpo e me
Abandona no lençol
E é ai que explode a minha raiva
Eu me pergunto se mereço isso?
Amor e ódio andam juntos de mãos dadas
E falta pouco pra querer te dar sumiço
Eu te condeno te acuso eu te xingo
E te prometo que um dia eu me vingo

Refrão
Não sou uma qualquer...
Que vc acha em qualquer esquina
Olha que eu sou mulher...
Que onde chega, tudo ilumina
Não sou uma qualquer...
Que voce pisa brinca e não esquenta
Olha que eu sou mulher...
Dessas que até quem nao tem lamenta

Que voce usa quando bem entende
Que desafoga quando quer prazer
Não tem hora não tem dia faça chuva ou sol
Se apossa do meu corpo e me
Abandona no lençol
E é ai que explode a minha raiva
Eu me pergunto se mereço isso
Amor e ódio andam juntos de mãos dadas
E falta pouco pra querer te dar sumiço
Eu te condeno te acuso eu te xingo
Eu te prometo que um dia eu me vingo

Refrão (2x)
Não sou uma qualquer...
Que você acha em qualquer esquina
Olha que eu sou mulher...
Que onde chega tudo ilumina
Não sou uma qualquer...
Que você pisa brinca e não esquenta
Olha que eu sou mulher...
Dessas que até quem não tem lamenta

...sei que sou atrevida...

No Soy una Cualquiera

Se que soy atrevida
Cable pelado
Y nadie me intimida
Cuando estoy a tu lado
Por ti hago todo todo
Por ti me guardo
Pero en el fondo en el fondo sé
Que no soy más que un caso, fuera de la ley

Que tú usas cuando te conviene
Que desahogas cuando quieres placer
No importa la hora ni el día, llueva o haga sol
Te apoderas de mi cuerpo y me
Abandonas en las sábanas
Y es ahí donde explota mi rabia
Me pregunto si merezco esto
Amor y odio van de la mano
Y falta poco para querer deshacerme de ti
Te condeno, te acuso, te insulto
Y te prometo que un día me vengaré

Coro
No soy una cualquiera...
Que tú encuentras en cualquier esquina
Mira que soy mujer...
Que donde llega, todo ilumina
No soy una cualquiera...
Que tú pisoteas, juegas y no te importa
Mira que soy mujer...
De esas que hasta quien no tiene lamenta

Que tú usas cuando te conviene
Que desahogas cuando quieres placer
No importa la hora ni el día, llueva o haga sol
Te apoderas de mi cuerpo y me
Abandonas en las sábanas
Y es ahí donde explota mi rabia
Me pregunto si merezco esto
Amor y odio van de la mano
Y falta poco para querer deshacerme de ti
Te condeno, te acuso, te insulto
Te prometo que un día me vengaré

Coro (2x)
No soy una cualquiera...
Que tú encuentras en cualquier esquina
Mira que soy mujer...
Que donde llega todo ilumina
No soy una cualquiera...
Que tú pisoteas, juegas y no te importa
Mira que soy mujer...
De esas que hasta quien no tiene lamenta

...se que soy atrevida...

Escrita por: Dom William / Marcelo Guimarães. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Flávia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eliana De Lima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección