Benzerena

Benzerena

Benzerena

En mi tierraNa minha terra
Cuando canta la sariemaQuando pia a sariema
La lluvia cae como jeremaChuva cai como jerema
De los ojos de un sufridorDos olhos de um sofredor
Y cuando el galloE quando o galo
Canta en la noche aún cerradaCanta noite inda fechada
Dicen que es una chica robadaDizem que é moça roubada
De los brazos de su amorDos braços do seu amor

Hablo bonitoFalo bonito
Digo versos de lendeiroDigo verso de lendeiro
Del folclore brasileñoDo folclore brasileiro
Lleno de variaciónCheio de variação
Tomé un mechónTirei um cacho
Del cabello de la morenaDo cabelo da morena
Y lo bendije en la benzerenaE benzi na benzerena
Para heredar su corazónPra herdar seu coração

Buena caceríaCaçada boa
El perro está en el rastroCachorro tá na picada
Escopeta cargadaEspingarda carregada
Madrugada de lunaMadrugada de luar
Para el caiporaPro caipora
Traigo tabaco y aguardienteTrago fumo e aguardente
Una piedra incandescenteUma pedra incandescente
Un espejo de mirarUm espelho de olhar

Hablo bonitoFalo bonito
Digo versos de lendeiroDigo verso de lendeiro
Del folclore brasileñoDo folclore brasileiro
Lleno de variaciónCheio de variação
Tomé un mechónTirei um cacho
Del cabello de la morenaDo cabelo da morena
Y lo bendije en la benzerenaE benzi na benzerena
Para heredar su corazónPra herdar seu coração

Lancé un pañueloJoguei um lenço
Solo para ver dónde caíaSó pra ver onde caia
Cayó en el regazo de la tíaCaiu no colo da tia
Que sigue bailando sin pararQue sola inteira inda dá
En el remolinoNo remelexo
De la locura del acordeónDa tarada da sanfona
La pareja va de paseoO casal vai de carona
Sin querer soltarseSegurar não quer largar

Hablo bonitoFalo bonito
Digo versos de lendeiroDigo verso de lendeiro
Del folclore brasileñoDo folclore brasileiro
Lleno de variaciónCheio de variação
Tomé un mechónTirei um cacho
Del cabello de la morenaDo cabelo da morena
Y lo bendije en la benzerenaE benzi na benzerena
Para heredar su corazónPra herdar seu coração