Let's Stay Together

Mantengámonos Juntos

Let's Stay Together

Bebé, contigo es donde pertenezco
Babyきみにきめたよ
Baby kimini kimetayo
No apartes la mirada, mírame
よそみしないでこっちをむいて
yosomi shinaide kocchi wo muite
Oh nena, finges no escuchar
Oh shortyきこえないふり
Oh shorty kikoenai furi
Una cara de póker
ぽかあふぃーす
pokaa feesu
Pero eso es lo que me encanta
でもそこがだいすき
demo soko ga daisuki

Nuestros ojos se encuentran y me emociono, oh bebé
めとめがあってきになりはじめてoh baby
me to me ga atte ki ni narihajimete oh baby
Cuando late mi corazón, es el comienzo del amor, así que vamos
どきどきしたらこいのはじまりさそlet's go
dokidoki shitara koi no hajimari sa so let's go
Cuando salimos en una cita y nuestros hombros se rozan, oh sí bebé
でーとにでかけかたがふれあうoh yes baby
deeto ni dekake kata ga fureau oh yes baby
Si incluso nos besamos, oh no, estoy completamente enamorado
Kissでもしたらoh no I'm just fallen love
Kiss demo shitara oh no I'm just fallen love

Bebé, toma mi mano de inmediato
Baby I'maすぐにてをとって
Baby I'ma sugu ni te wo totte
Llévame contigo, cruzaremos la noche hasta que salga el sol
つれだしてよるをこえてあさひがのぼるまで
tsuredashite yoru wo koete asahi ga noboru made

Mantengámonos juntos
Let's stay together
Let's stay together
Te amaré por siempre
I'm lovin' you forever
I'm lovin' you forever
Ven aquí, quédate a mi lado
ここにきてそばにいて
koko ni kite soba ni ite
No sueltes mi mano
このてをはなさないで
kono te wo hanasanaide

Bebé, acércate más
Babyもっとそばにきて
Baby motto soba ni kite
Porque me preocupo cuando estás lejos
とおくにいるとしんぱいだから
tooku ni iru to shinpai dakara
Oh nena, te quedas callada
Oh shortyだまったままね
Oh shorty damatta mama ne
Incluso con alguien un poco tímido, eso también me encanta
すこしshyなひとでもそこもだいすき
sukoshi shy na hito demo soko mo daisuki

Estar juntos me hace amarte más y más, bebé
いっしょにいるとどんどんすきになるよbaby
issho ni iru to dondon suki ni naru yo baby
Una vez que empezamos, el amor no se detiene, así que vamos
はしりだしたらこいはとまらないso let's go
hashiridashitara koi wa tomaranai so let's go
En momentos felices y tristes, oh sí bebé
うれしいときもかなしいときもoh yes baby
ureshii toki mo kanashii toki mo oh yes baby
Si estamos juntos, oh no, soy muy feliz
きみとふたりならoh no I'm so happy
kimi to futari nara oh no I'm so happy

Me enamoré de ti la primera vez que te vi
I had a crush on you, first time I met you
I had a crush on you, first time I met you
Amarte es tan fácil, porque eres hermosa
Lovin' you is so easy, 'cause you are beautiful
Lovin' you is so easy, 'cause you are beautiful
Bebé, bebé, quiero estar contigo
Baby baby, I wanna be with you
Baby baby, I wanna be with you
Pasar la noche hasta que salga el sol
Spend night to the Sun goes up
Spend night to the Sun goes up
Mantengámonos juntos
Let's stay together
Let's stay together
Haz que dure para siempre
Make it last forever
Make it last forever
Satisfacción garantizada como ninguna otra
Satisfaction guarantee like no other
Satisfaction guarantee like no other
Estar a mi lado, bebé, todo el día, toda la noche
Be by my side baby, all day all night
Be by my side baby, all day all night
No puedo parar, mi amor nunca se detiene
Can't stop won't stop my love never stop
Can't stop won't stop my love never stop

Déjame escucharte decir
Let me hear you say
Let me hear you say
Uh, uh bebé
Uh, uh baby
Uh, uh baby

Todo lo que quiero hacer es
All I wanna do is
All I wanna do is