Felicidade / Deixa Isso Pra Lá

Felicidad / Deja Eso Así

Felicidade / Deixa Isso Pra Lá

La tristeza no tiene finTristeza não tem fim
La felicidad, síFelicidade, sim
Laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá

La felicidad es como la gotaA felicidade é como a gota
De rocío en un pétalo de florDe orvalho numa pétala de flor
Brilla tranquilaBrilha tranquila
Luego, oscila ligeramenteDepois, de leve oscila
Y cae como una lágrima de amorE cai como uma lágrima de amor

El morro no tiene oportunidadO morro não tem vez
Y lo que hizo ya fue demasiadoE o que ele fez já foi demais
Pero miren bien ustedesMas olhem bem vocês
Cuando le den oportunidad al morroQuando derem vez ao morro
Toda la ciudad va a cantarToda a cidade vai cantar

Cuando le den oportunidad al morroQuando derem vez ao morro
Toda la ciudad va a cantarToda a cidade vai cantar
Cuando le den oportunidad al morroQuando derem vez ao morro
Toda la ciudad va a cantarToda a cidade vai cantar
Cuando le den oportunidad al morroQuando derem vez ao morro
Toda la ciudad va a cantarToda a cidade vai cantar

Deja que diganDeixa que digam
Que piensenQue pensem
Que hablenQue falem

Deja eso asíDeixa isso pra lá
Ven para acáVem pra cá
¿Qué tiene?O que que tem?

Yo no estoy haciendo nadaEu não estou fazendo nada
Tú tampocoVocê também
¿Acaso está mal tener una charlaFaz mal bater um papo
Tan agradable con alguien?Assim gostoso com alguém?

Deja que diganDeixa que digam
Que piensenQue pensem
Que hablenQue falem

Deja eso asíDeixa isso pra lá
Ven para acáVem pra cá
¿Qué tiene?O que que tem?

Yo no estoy haciendo nadaEu não estou fazendo nada
Tú tampocoVocê também
¿Acaso está mal tener una charlaFaz mal bater um papo
Tan agradable con alguien?Assim gostoso com alguém?

Oh ariá raióÔ ariá raió
Obá obá obáObá obá obá
Oh ariá raióÔ ariá raió
Obá obá obáObá obá obá

Oh ariá raióÔ ariá raió
Obá obá obáObá obá obá
Oh ariá raióÔ ariá raió
Obá obá obáObá obá obá

Pero qué vaMas que nada
Un samba como este tan genialUm samba como este tão legal
No querrásVocê não vai querer
Que llegue al finalQue eu chegue no final

Este sambaEsse samba
Que es una mezcla de maracatuQue é misto de maracatu
Es samba de negro viejoÉ samba de preto velho
Samba de negro túSamba de preto tu

Pero qué vaMas que nada
Un samba como este tan genialUm samba como este tão legal
No querrásVocê não vai querer
Que llegue al finalQue eu chegue no final

Oh ariá raióÔ ariá raió
Obá obá obáObá obá obá
Oh ariá raióÔ ariá raió
Obá obá obáObá obá obá