Meu Mundo

Mi Mundo

Meu Mundo

Mi mundo tiene Sol y LunaMeu mundo tem Sol e Lua
Mi mundo tiene tierra y lluviaMeu mundo tem terra e chuva
Mi mundo tiene flor y marMeu mundo tem flor e mar
Pero en mi mundo también hay penasMas em meu mundo também tem mágoas

Tiene lágrimas de niñosTem lágrima de criança
Tiene llanto de gente grandeTem choro de gente grande
Que mi mundo tiene otra genteQue meu mundo tem outra gente
Otra gente quizás diferenteOutra gente talvez diferente

Ni dueño, ni Dios, eso es genteNem dono, nem Deus, isso é gente
Ni dueño, ni Dios, eso es genteNem dono, nem Deus, isso é gente
Ni dueño, ni Dios, eso es genteNem dono, nem Deus, isso é gente
Ni dueño, ni Dios, eso es genteNem dono, nem Deus, isso é gente

Pero un día el Sol saldráMas um dia o Sol nascerá
Su luz brillará en un mundo nuevoSua luz em mundo novo brilhará
Sus rayos serán de libertadSeus raios serão de liberdade
Entonces la lluvia caerá en la tierraEntão chuva na terra vai cair

Semillas de igualdad brotaránSementes de igualdade vão brotar
Son flores que se abriránSão flores que vão se abrir
Los niños no lloraránCriança não vai chorar
La gente grande no lloraráGente grande não vai chorar

Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir
Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir
Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir
Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir

Mi mundo tiene Sol y LunaMeu mundo tem Sol e Lua
Mi mundo tiene tierra y lluviaMeu mundo tem terra e chuva
Mi mundo tiene flor y marMeu mundo tem flor e mar
Pero en mi mundo también hay penasMas em meu mundo também tem mágoas

Tiene lágrimas de niñosTem lágrima de criança
Tiene llanto de gente grandeTem choro de gente grande
Que mi mundo tiene otra genteQue meu mundo tem outra gente
Otra gente quizás diferenteOutra gente talvez diferente

Ni dueño, ni Dios, eso es genteNem dono, nem Deus, isso é gente
Ni dueño, ni Dios, eso es genteNem dono, nem Deus, isso é gente
Ni dueño, ni Dios, eso es genteNem dono, nem Deus, isso é gente
Ni dueño, ni Dios, eso es genteNem dono, nem Deus, isso é gente

Pero un día el Sol saldráMas um dia o Sol nascerá
Su luz brillará en un mundo nuevoSua luz em mundo novo brilhará
Sus rayos serán de libertadSeus raios serão de liberdade
Entonces la lluvia caerá en la tierraEntão chuva na terra vai cair

Semillas de igualdad brotaránSementes de igualdade vão brotar
Son flores que se abriránSão flores que vão se abrir
Los niños no lloraránCriança não vai chorar
La gente grande no lloraráGente grande não vai chorar

Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir
Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir
Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir
Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir

Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir
Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir
Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir
Ahí mi mundo sonreiráAí meu mundo vai sorrir