Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 25

Olê Olá Quem Te Viu, Quem Te Vê

Eliana Pittman

Letra

Olê Olá Quién Te Vio, Quién Te Ve

Olê Olá Quem Te Viu, Quem Te Vê

Luna, espera un momentoLuar, espera um pouco
Para que mi samba pueda llegarQue é pra meu samba poder chegar
Sé que la guitarra está débil, está roncaEu sei que o violão está fraco, está rouco
Pero mi voz no se cansa de llamarMas a minha voz não cansou de chamar

Olé, olé, olé, oláOlê, olê, olê, olá
Hay samba de sobraTem samba de sobra
Nadie quiere bailarNinguém quer sambar
Ya no hay quien canteNão há mais quem cante
Ni hay más lugarNem há mais lugar

El Sol llegó antes de que llegara el sambaO Sol chegou antes do samba chegar
Quien pasa ni se fija, ya va a trabajarQuem passa nem liga, já vai trabalhar
Y tú, mi amiga, ya puedes llorarE você, minha amiga, já pode chorar

Hoy el samba salióHoje o samba saiu
Buscándote a tiProcurando você
Quién te vio, quién te veQuem te viu, quem te vê

Quien no la conoceQuem não a conhece
Ya no puede creer lo que veNão pode mais ver pra crer
Y quien jamás la olvidaE quem jamais a esquece
No puede reconocerNão pode reconhecer

Tú eras la más bonitaVocê era a mais bonita
De las chicas de esta alaDas cabrochas dessa ala
Tú eras la favoritaVocê era a favorita
Donde yo era maestro de ceremoniasOnde eu era mestre-sala

Hoy ni siquiera nos hablamosHoje a gente nem se fala
Pero la fiesta continúaMas a festa continua
Tus noches son de galaSuas noites são de gala
Nuestro samba sigue en la calleNosso samba ainda é na rua

Hoy el samba salióHoje o samba saiu
Buscándote a tiProcurando você
Quién te vio, quién te veQuem te viu, quem te vê

Quien no la conoceQuem não a conhece
Ya no puede creer lo que veNão pode mais ver pra crer
Y quien jamás la olvidaE quem jamais a esquece
No puede reconocerNão pode reconhecer

Hoy voy a bailar samba en la pistaHoje eu vou sambar na pista
Tú estarás en la galeríaVocê vai de galeria
Quiero que tú veasQuero que você assista
En la mejor compañíaNa mais fina companhia

Si sientes nostalgiaSe você sentir saudade
Por favor no lo muestresPor favor não dê na vista
Aplaudes con ganasBate palmas com vontade
Haz como si fueras turistaFaz de conta que é turista

Laiá, laiáLaiá, laiá
Buscándote a tiProcurando você
Quién te vio, quién te veQuem te viu, quem te vê

Quien no la conoceQuem não a conhece
Ya no puede creer lo que veNão pode mais ver pra crer
Y quien jamás la olvidaE quem jamais a esquece
No puede reconocerNão pode reconhecer

Hoy el samba salióHoje o samba saiu
Hoy el samba salióHoje o samba saiu
Hoy el samba salióHoje o samba saiu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eliana Pittman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección