Mais Pra Você

Más para usted

Mais Pra Você

¡Qué locura, la vida se puso patas arriba!
Que loucura, a vida virou pelo avesso
No tenía ni idea de lo que iba a venir
Não imaginava o que estava por vir
Me lo dijeron, pero ni siquiera fue el principio
Me contaram, mas nem era o começo
¿Cómo sería tenerte aquí?
Do que seria te ter, aqui

Mis horarios, mi sueño, todo
Meus horários, meu sono, tudo
Ya no es solo mío, también para el tuyo
Deixou de ser só meu, também pra seu teu
Pero mi mundo estaba lleno de sonrisas
Mas meu mundo se encheu de sorrisos
Y con alegría en tus ojos
E com alegria dos olhos teus

Si me preguntan si quería volver
Se perguntarem se eu queria voltar
Yo respondería, ni siquiera pensar
Responderia, nem mesmo pensar
¿Cómo sería más, vivir sin ti
Como seria mais, viver sem ter você

Hoy soy menos yo, para ser más para ti
Hoje sou menos eu, pra ser mais pra você
Y me hizo mejor
E isso me fez melhor
Hoy soy menos yo, para ser más para ti
Hoje sou menos eu, pra ser mais pra você
¡Y eso me hizo mejor!
E isso me fez ser melhor!

Ropa, juguetes, llanto, sonrisas
Roupas, brinquedos, choros, sorrisos
Quiero una escuela para aprender a cuidar de ti
Quero uma escola pra aprender a cuidar de você
Parece ser un desafío imposible
Parece ser um desafio impossível
¡Pero también siento que nací para tenerte!
Mas também sinto que eu nasci pra te ter!

Has sacudido mi estructura más firme
Você abalou minha estrutura mais firme
Me hizo decir, «mucho menos ser mío
Me fez dizer: Muito menos é meu
Ya no pienso en lo que voy a hacer en mi día
Não penso mais o que farei nos meus dias
¡Si no puedes construir tu propio!
Se não puder construir os seus!

Si me preguntan si quería volver
Se perguntarem se eu queria voltar
Yo respondería, ni siquiera pensar
Responderia, nem mesmo pensar
¿Cómo sería más, vivir sin ti
Como seria mais, viver sem ter você

Hoy soy menos yo, para ser más para ti
Hoje sou menos eu, pra ser mais pra você
Y me hizo mejor
E isso me fez melhor
Hoy soy menos yo, para ser más para ti
Hoje sou menos eu, pra ser mais pra você
¡Y eso me hizo mejor!
E isso me fez ser melhor!