Palavrinhas Mágicas

Palabras Mágicas

Palavrinhas Mágicas

Algunas pequeñas palabras son mágicasAlgumas palavrinhas são mágicas
Y ayúdanos a vivir mejorE ajudam a gente a viver melhor
Por favor, muchas graciasPor favor, muito obrigado
Disculpe, ¿de acuerdo?Com licença, tudo bem?
Puedes pasarPode passar
Te quiero, ¿jugarás conmigo?Eu te amo, brinca comigo?
¿Cómo estás, amigo mío?Como vai meu amigo?
¡Ese abrazo!Aquele abraço!
Buenos días, buenas tardes, buenas nochesBom dia, boa tarde, boa noite
La bendición de la madre, la bendición del padreA benção mãe, a benção pai
Buenos días, buenas tardes, buenas nochesBom dia, boa tarde, boa noite
Vivir así es demasiado buenoViver assim é bom demais

Esas pequeñas palabras mágicasEssas palavrinhas mágicas
Las palabras mágicas son asíPalavras mágicas são assim
Tienen un poder superiorTêm um poder maior
Que abracadabra y sinsalabimQue abracadabra e sinsalabim
Así que, asíAssim, assim

Si alguien quiere nuestro bienSe alguém quiser o nosso bem
Muchas gracias, muchas graciasMuito obrigado, muito obrigado
Si alguien quiere preguntarle a alguienSe alguém quiser pedir pra alguém
Di por favor, di por favor, di por favor, di por favorDiz por favor, diz por favor, diz por favor
Así que es bueno creerEntão é bom acreditar
La vida es mucho mejor si tienesA vida é bem melhor se a gente tem
¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué?O quê?