Quando é Amor

Cuando es Amor

Quando é Amor

Llama a mí, tengo tantas ganas de ti.(Liga pra Mim, Eu to com Tantas saudades de você.)

Me pongo celosa cuando otra chica está a tu lado,Eu fico com ciúmes quando outra menina esta do seu lado,
Y si me miras de repente, mi corazón late apresurado,E se você me olha de repente o peito bate apressado,
Tengo tantas cosas que quisiera decir (Quisiera decir),Eu tenho tanta coisa que eu queria dizer (Queria dizer)
No puedo ser solo una más y quedarme contigo,Não da pra ser mais uma e só ficar com você,
¿Por qué fingir que no es así?Pra que fingir que não é assim?
Te quiero para mí.Quero você pra mim.

Dejé mi número en una nota con papel perfumado,Deixei meu telefone num bilhete com papel perfumado,
Pasé toda la tarde esperando en silencio el teléfono,Fiquei a tarde inteira esperando o telefone calado,
El tiempo pasa, y aquí estoy pensando en nosotros dos,O tempo passa, e eu aqui pensando em nós dois,
Qué bueno sería encontrarte en el cine después,Que bom se eu te encontrasse no cinema depois,
Mi corazón no puede evitarlo,Meu coração não pode evitar,
Solo sé soñar y amarte.Só sei sonhar e te Amar.

(Coro)(Refrão)
Cuando es Amor;Quando é Amor;
Hablamos sin pensar en lo que decimos.A gente fala e não pensa no que diz.
Cuando es Amor;Quando é Amor;
Hacemos locuras solo para ser felices.A gente faz loucuras só pra ser feliz.
Cuando es Amor;Quando é Amor;
Tenemos el coraje de ir más allá.A gente tem coragem de ir muito além.
Solo por amor, me quedo contigo y no pienso en nadie más.Só por amor, eu fico com você não penso em mais ninguém.

Tengo tantas cosas que quisiera decir (Quisiera decir),Eu tenho tanta coisa que eu queria dizer (Queria dizer)
No puedo ser solo una más y quedarme contigo,Não da pra ser mais uma e só ficar com você,
¿Por qué fingir que no es así?Pra que fingir que não é assim?
Te quiero para mí.Quero você pra mim.

(Coro)(Refrão)
Cuando es Amor;Quando é Amor;
Hablamos sin pensar en lo que decimos.A gente fala e não pensa no que diz.
Cuando es Amor;Quando é Amor;
Hacemos locuras solo para ser felices.A gente faz loucuras só pra ser feliz.
Cuando es Amor;Quando é Amor;
Tenemos el coraje de ir más allá.A gente tem coragem de ir muito além.
Solo por amor, me quedo contigo y no pienso en nadie más.Só por amor, eu fico com você não penso em mais ninguém.

Solo por amor, me quedo contigo y no pienso en nadie más.Só por amor, eu fico com você não penso em mais ninguém.
Cuando es Amor...Quando é Amor...