As Festas

Las Fiestas

As Festas

Nadie me llamó, pero allá fui yoNinguém me chamou, mas lá fui eu
Escondida, espero el momentoEscondida, espero o momento
Sin que nadie vea, corro hacia adentroSem que ninguém veja, corro pra dentro

Aproveché la confusiónAproveitei a confusão
Unos entrando y otros saliendoUns entrando e outros saindo
Disimulé el miedo y llegué sonriendoDisfarcei o medo e cheguei sorrindo

coro:refrãao:
Otra vez vineOutra vez eu vim
En todas las fiestas entro asíToda festa eu entro assim
Pido un refrescoPeço um refrigerante
Un sueño solo para míUm sonho só pra mim
Mucha gente linda, pero nadie soloMuita gente linda, mas ninguém sozinho
Pero fue de repente que te viMas foi de repente que eu ví você
Y me preguntaba: ¿te conozco de algún lugar?E eu me perguntava: conheço de algum lugar?
Me preguntaba: ¿quién va a presentarme?Eu me perguntava: quem é que vai me apresentar?

Te vi pasar y me escondíTe ví passar e me escondí
Pero fue todo de repenteMas foi tudo de repente
Viniste en medio de toda la genteVocê veio em meio a toda gente
Y te miré, me mirasteE eu te olhei, você me olhou
Flotando en tus brazosFlutuando nos teus braços
Seguí tus pasosFui seguindo os teus passos

coro:refrãao:
Otra vez vineOutra vez eu vim
En todas las fiestas entro asíToda festa eu entro assim
Pido un refrescoPeço um refrigerante
Un sueño solo para míUm sonho só pra mim
Mucha gente linda, pero nadie soloMuita gente linda, mas ninguém sozinho
Pero fue de repente que te viMas foi de repente que eu ví você
Y me preguntaba: ¿te conozco de algún lugar?E eu me perguntava: conheço de algum lugar?
Me preguntaba: ¿quién va a presentarme?Eu me perguntava: quem é que vai me apresentar?

Otra vez vineOutra vez eu vim
En todas las fiestas entro asíToda festa eu entro assim
Pido un refrescoPeço um refrigerante
Un sueño solo para míUm sonho só pra mim
Mucha gente linda, pero nadie soloMuita gente linda, mas ninguém sozinho
Pero fue de repente que te viMas foi de repente que eu ví você
Y me preguntaba: ¿te conozco de algún lugar?E eu me perguntava: conheço de algum lugar?
Me preguntaba: ¿quién va a presentarme?Eu me perguntava: quem é que vai me apresentar?

Otra vez vineOutra vez eu vim
En todas las fiestas entro asíToda festa eu entro assim
Pido un refrescoPeço um refrigerante
Un sueño solo para míUm sonho só pra mim
Mucha gente linda, pero nadie soloMuita gente linda, mas ninguém sozinho
Pero fue de repente que te viMas foi de repente que eu ví você