Algazarra de Amor

Algarabía de Amor

Algazarra de Amor

Apenas quería estar contigoApenas eu queria ficar com você
Solo un romance superficialSomente um romance superficial
Solo unos momentos de dulce placerApenas uns momentos de doce prazer
Unos besos, unas caricias, etcétera y talUns beijos, uns carinhos etc. e tal
Para saber lo que iba a pasarPra que eu soubesse o que ia acontecer
Solo si tuviera una bola de cristalSó se eu tivesse uma bola de cristal
La flecha de cupido siempre me evitóA flecha do cupido sempre me poupou
Pero tuvo una recaída y me alcanzóMas teve recaída e me acertou
Estoy un poco asustado con esta seducciónEstou meio assustado com essa sedução
Con toda esta algarabía en mi corazónCom toda essa algazarra no meu coração
Qué tontería fue enamorarmeQue bobeira foi essa de me apaixonar
Mis amigas dicen solo para burlarseTêm dito minhas amigas só pra me zuar

Pero lo peor es que túMas o pior, é que você não
no quieres creer en míquer acreditar em mim
Dices que soy mujer, que me gusta ilusionarDiz que eu sou mulher, que gosto de iludir
Que mi amor no es algo en lo que pensarQue o meu amor não é coisa pra se pensar
No tienes fe en que soy capaz de amarVocê não leva fé, que eu sou capaz de amar
¿Está prohibido para alguien como yoSerá que é proibido, pra alguém como eu
entrar en tu vida, en tu mundo?Entrar em sua vida, nesse mundo seu
Pienso en ti, empiezo a soñarEu penso em você, começo a sonhar
Y veo tu imagen en todas partesE vejo sua imagem em todo lugar
Estoy un poco ahogada en esta seducciónEstou meio afogada nessa sedução
Y mi salvavidas está en tus manosE o meu salva-vidas está em suas mãos

Pero lo peor es que túMas o pior, é que você não
no quieres creer en míquer acreditar em mim
Dices que soy mujer, que le gusta ilusionarDiz que eu sou mulher, que gosta de iludir
Que mi amor no es algo en lo que pensarQue o meu amor não é coisa pra se pensar
No tienes fe en que soy capaz de amarVocê não leva fé, que eu sou capaz de amar