Tic-tic-tac

Tic-tac-tic-tac

Tic-tic-tac

Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
el pequeño punteroO ponteiro pequeno
Las horas marcaránAs horinhas vai marcar
Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
el gran punteroO ponteiro grande os
Minutos que nos darásMinutos vai nos dar
Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
Estos pequeños consejosEsses ponteirinhos
Nunca dejan de girarNunca param de girar
Funcionan las 24 horasRodam 24 horas
Cada dia sin pararTodos os dias sem parar

Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
A las 7 am tengoÀs 7 da manhã tenho
Eso me levantaQue me levantar
Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
no puedo ir a la escuelaPara a escola eu não posso
retrasarmeMe atrasar

Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
El mediodía es hora de irseMeio-dia é hora de ir
ir a casa a almorzarPra casa almoçar
Y los pequeños consejosE os ponteirinhos
Siguen marcandoContinuam a marcar

Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac
Ya son las 3 de la tardeJá são 3 da tarde
comeré mi meriendaMeu lanchinho vou comer
Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
Ahora son 6, yaAgora já são 6, já
empieza a oscurecerComeça a escurecer
Tic-tac, tic-tacTic-tac, tic-tac
A las 7 me duchoÀs 7 tomo banho
me preparo para la cenaMe preparo pra jantar
Y a las 9 en punto, queE às 9 horas, que
sueño, buenas nochesSoninho, boa noite
voy a nadarVou nanar

voy a viajar en avionEu vou viajar de avião
En avión, en aviónDe avião, de avião
Es un medio de transporte aéreoÉ um meio de transporte pelo ar
entonces volaréEntão vou voar

Voy a viajar, voy en barcoEu vou viajar, vou de navio
Por barco, por barcoDe navio, de navio
Es un medio de transporte por marÉ um meio de transporte pelo mar
navegaréEu vou navegar

Voy a viajar, voy en trenEu vou viajar, eu vou de trem
Voy en tren, voy en trenVou de trem, vou de trem
Es un medio de transporte por tierraÉ um meio de transporte pelo chão
voy en la carretaEu vou no vagão

Bi bi, ya llega a BizucaBi bi, tá chegando a Bizuca
Bi bi, trae la palabra locaBi bi, traz a palavra maluca
Bi bi, gusanito locoBi bi, minhoquinha maluca
Ahora todos se están conectando a BizucaTodo mundo agora se ligando na Bizuca

Bi bi, ya llega a BizucaBi bi, tá chegando a Bizuca
Bi bi, trae la palabra locaBi bi, traz a palavra maluca
Bi bi, sintonícense niñosBi bi, se liga criançada
Este gusanito me hizo enojarEssa minhoquinha me deixou lelé da cuca

Bi bi bi bizucaBi bi bi Bizuca
Bi bi bi bizucaBi bi bi Bizuca
Bi bi bi bizucaBi bi bi Bizuca
Bi bi bi bizucaBi bi bi Bizuca