Passo a Passo/ Meu Coraçãozinho/ Somar, Subtrair, Dividir, Multiplicar

Paso a Paso/ Mi Corazoncito/ Sumar, Restar, Dividir, Multiplicar

Passo a Passo/ Meu Coraçãozinho/ Somar, Subtrair, Dividir, Multiplicar

CaminarAndar
De paso en paso puedo llegarDe passo em passo eu posso chegar
A donde quiera voy a jugarAonde eu quiser eu vou brincar
Poco a poco voyDevagarinho eu vou

CorrerCorrer
¿Para qué si puedo ir despacio ver?Pra que se eu posso ir devagar ver
Si caigo va a dolerSe eu cair vai machucar doer
No podré jugar contigoNão vou poder brincar com você

De paso en paso llego alláDe passo em passo eu chego lá
No tengo prisa, voy despacioNão tenho pressa vou devagar
Con mamá sosteniendo mi manoCom a mamãe segurando a minha mão
No hay peligro de resbalónNão tem perigo de escorregão

De paso en paso llego alláDe passo em passo eu chego lá
No tengo prisa, voy despacioNão tenho pressa vou devagar
Con mamá sosteniendo mi manoCom a mamãe segurando a minha mão
No hay peligro de resbalónNão tem perigo de escorregão

Bate bate bate sin parar tum tumBate bate bate sem parar tum tum
Bate bate como un relojitoBate bate como um reloginho
En un compás marcará el amor y la emociónNum compasso vai marcar o amor e a emoção
Bate tum tum mi corazoncitoBate tum tum meu coraçãozinho

Bate bate bate sin parar tum tumBate bate bate sem parar tum tum
Muy rápido o muy despacitoBem depressa ou bem devagarinho
Bate y duele por soledad, salta salta con la pasiónBate e dói por solidão pula pula com a paixão
Bate tum tum mi corazoncitoBate tum tum meu coraçãozinho

Bate tum tum tum bate tum tum tumBate tum tum tum bate tum tum tum
Por ti late mi corazoncitoPor você bate meu coraçãozinho
Bate tum tum tum bate tum tum tumBate tum tum tum bate tum tum tum
Bate con pasión y con cariñoBate bate com paixão e com carinho

Bate tum tum tum bate tum tum tumBate tum tum tum bate tum tum tum
Por ti late mi corazoncitoPor você bate meu coraçãozinho
Bate tum tum tum bate tum tum tumBate tum tum tum bate tum tum tum
Bate con pasión y con cariñoBate bate com paixão e com carinho

Si quieres, te enseñaréSe você quer eu vou te ensinar
Sumar, restar, dividir, multiplicarSomar subtrair dividir multiplicar
Si quieres, te enseñaréSe você quer eu vou te ensinar
Sumar, restar, dividir, multiplicarSomar subtrair dividir multiplicar

Presta atención, sumar es siempre más y másPresta atenção pra somar é sempre mais e mais
Un pie más un pie son dos piececitosUm pezinho mais um pé são dois pezinhos
Y para restar, ¿cómo se hace?E pra subtrair como é que a gente faz
Tres deditos menos uno son dos deditosTrês dedinhos menos um são dois dedinhos

Si quieres, te enseñaréSe você quer eu vou te ensinar
Sumar, restar, dividir, multiplicarSomar subtrair dividir multiplicar
Si quieres, te enseñaréSe você quer eu vou te ensinar
Sumar, restar, dividir, multiplicarSomar subtrair dividir multiplicar

Para dividir, tenemos que compartirPra dividir a gente tem que repartir
Yo comparto contigo mi meriendaEu divido com você o meu lanchinho
Y para multiplicar, ¿cómo se hace?E pra multiplicar como é que a gente faz
Dos veces cinco dedos, diez deditosDuas vezes cinco dedos dez dedinhos