Pula a Fogueira / o Balão Tá Subindo / Cai, Cai Balão

Salta la Fogata / el Globo Está Subiendo / Caer, Caer Globo

Pula a Fogueira / o Balão Tá Subindo / Cai, Cai Balão

Salta la fogata iáiáPula a fogueira iáiá
Salta la fogata iôiôPula a fogueira iôiô
Cuidado de no quemarteCuidado para não se queimar
Porque esa fogata ya quemó a mi amorPois essa fogueira já queimou o meu amor

El globo está subiendoO balão tá subindo
Está cayendo la lloviznaTá caindo a garoa
El cielo es tan hermosoO céu é tão lindo
Y la noche es tan buenaE a noite é tão boa
San JuanSão João
San JuanSão João
Enciende la fogata de mi corazónAcende a fogueira do meu coração

Cae, cae globoCai, cai balão
Cae, cae globoCai, cai balão
Aquí en mi manoAqui na minha mão
No caigas, noNão cai não
No caigas, noNão cai não
No caigas, noNão cai não
Cae en la calle del jabónCai na rua do sabão