Eu Boto Fé

Yo Creo

Eu Boto Fé

Tierra gaucha de Rio Grande, con historia y tradiciónRio grande terra gaúcha de história e de tradição
Canto el pasado para la nueva generaciónVenho cantando o passado para a nova geração
Tierra de Bento Gonçalves, Garibaldi y TiarajuTerra de bento gonçalves, garibladi e tiaraju
Siempre recordados en los versos de este xiruQue sempre serão lembrados nos versos deste xiru

Estos valientes luchadores peleando por la libertadEsses bravos lutadores peleando por liberdade
Dejando esta tierra libre con ideas de igualdadDeixando esta terra livre com ideias de igualdade
En tantas batallas duras, expulsando al invasorEm tantos combates rudes expulsando o invasor
Dedicaron sus vidas demostrando su valorDedicaram suas vidas demonstrando o seu valor

¡Yo creo, yo creo en ello!Eu boto, eu boto fé!
¡Rio Grande no termina mientras uno esté en pie!O rio grande não termina enquanto um tiver de pé!

Tierra gaucha de Rio Grande, con valores culturalesRio grande terra gaúcha de valores culturais
Inmortalizada en poemas por artistas musicalesEternizado em poemas por artistas musicais
Los serranos, los monarcas y João Luiz CorrêaOs serranos, os monarcas e o João luiz corrêa
Siguen marcando presencia manteniendo la sala llenaSeguem firmando esta marca matendo a sala cheia

Por eso de vez en cuando, la idea me bullePor isso de vez em quando que a ideia me fervilha
Cojo mi acordeón y sigo el mismo rumboEu pego a minha cordeona e sigo na mesma trilha
Cantando esta tierra ruda con esta fibra reciaCantando esta terra xucra co’esta fibra redomona
Preservando el gauchismo abrazado en la acordeónPreservando o gauchismo abraçado na cordeona