Carreta de la Nostalgia

Carreta da Saudade

Fue en un viaje por la carreteraFoi numa viagem na Via Anhanguera
Lugar donde jamás pensé que podría encontrar el amorLugar onde eu jamais pensei que era capaz de um dia encontrar o amor
Fue un carro descompuesto al borde de la pistaFoi carro quebrado na beira da pista
Verdes paisajes a perder de vista en la dulce calma del interiorVerde paisagens a perder de vista na doce calma do interior

Ve una carreta flotar como plumaVê uma carreta flutuar qual pluma
Como un velero deslizándose en la espumaComo um veleiro a deslizar na espuma
Del mar inmenso de mi ilusiónDo mar imenso da minha ilusão
Ve cómo llegas y tomas mi pechoVê você chegando e assumir meu peito
Como una inundación, se apoderó del lecho del río tranquilo de mi corazónFeito enxurrada, se apossou do leito do rio manso do meu coração

Fue tanto amorFoi tanto amor
Como un combate entre el todo y la nadaFeito um combate entre o tudo e o nada
Fue otro caso de carreteraFoi mais um caso de beira de estrada
Solo un hito en la bifurcaciónSó mais um marco na bifurcação

Hoy espero en la intersección de la felicidadHoje eu espero no entroncamento da felicidade
Una carreta transportando recuerdosUma carreta transportar saudades
Viniendo de Franca rumbo a RibeirãoVindo de Franca rumo a Ribeirão

Ve una carreta flotar como plumaVê uma carreta flutuar qual pluma
Como un velero deslizándose en la espumaComo um veleiro a deslizar na espuma
Del mar inmenso de mi ilusiónDo mar imenso da minha ilusão
Ve cómo llegas y tomas mi pechoVê você chegando e assumir meu peito
Como una inundación, se apoderó del lecho del río tranquilo de mi corazónFeito enxurrada, se apossou do leito do rio manso do meu coração

Fue tanto amorFoi tanto amor
Como un combate entre el todo y la nadaFeito um combate entre o tudo e o nada
Fue otro caso de carreteraFoi mais um caso de beira de estrada
Solo un hito en la bifurcaciónSó mais um marco na bifurcação

Hoy espero en la intersección de la felicidadHoje eu espero no entroncamento da felicidade
Una carreta transportando recuerdosUma carreta transportar saudades
Viniendo de Franca rumbo a RibeirãoVindo de Franca rumo a Ribeirão

Fue tanto amorFoi tanto amor
Como un combate entre el todo y la nadaFeito um combate entre o tudo e o nada
Fue otro caso de carreteraFoi mais um caso de beira de estrada
Solo un hito en la bifurcaciónSó mais um marco na bifurcação

Hoy espero en la intersección de la felicidadHoje eu espero no entroncamento da felicidade
Una carreta transportando recuerdosUma carreta transportar saudades
Viniendo de Franca rumbo a RibeirãoVindo de Franca rumo a Ribeirão

Fue tanto amorFoi tanto amor
Como un combate entre el todo y la nadaFeito um combate entre o tudo e o nada
Fue otro caso de carreteraFoi mais um caso de beira de estrada
Solo un hito en la bifurcaciónSó mais um marco na bifurcação

Hoy espero en la intersección de la felicidadHoje eu espero no entroncamento da felicidade
Una carreta transportando recuerdosUma carreta transportar saudades
Viniendo de Franca rumbo a RibeirãoVindo de Franca rumo a Ribeirão