Como Eu Queria

Como Yo Quería

Como Eu Queria

Como yo quería despertarComo eu queria acordar
Y verte a mi ladoE te ver do meu lado
Hacer el amor contigoFazer amor com você
Los dos enamoradosNós dois apaixonados

En tu piel suaveEm tua pele macia
Rozar mi bocaRoçar minha boca
Llenándote de besosTe enchendo de beijos

Con un toque traviesoNum toque malicioso
Sentir tu cuerpoSentir o teu corpo
Arder en deseosArdendo em desejos

El sol, saliendo afueraO sol, nascendo lá fora
Trayendo otro díaTrazendo outro dia
Los dos aún en la camaNós dois ainda na cama
Haciendo alborotoFazendo folia

Sus rayos vienen por la ventanaSeus raios vem na janela
Diciendo que la vidaDizendo que a vida
Sucede afueraAcontece lá fora

Pero, aquí adentro, los dosMas, aqui dentro, nós dois
Con esta sed de amorCom essa sede de amor
Que no quiere irseQue não quer ir embora

Así es como yo queríaÉ assim, que eu queria
Despertar cada díaTodo dia despertar
Dormir abrazadosDormir agarradinhos
Y no separarnosE não desgrudar
Pasando todo el día adentroPassar o dia inteiro dentro
Dentro de tus brazosDentro dos teus braços

Así es como piensoÉ assim, que eu penso
Que el amor debería sucederQue o amor devia acontecer
Solo hecho de alegríasSó feito de alegrias
Nada de sufrirNada de sofrer
Que sea completoQue seja por inteiro
Y no a pedazosE não em pedaços

Como yo quería despertarComo eu queria acordar
Con tus ojos mirándomeCom teus olhos me olhando
Y diciéndome: Buenos días, amorE me dizendo: Bom dia, amor
Te amoEu te amo

Dentro de cuatro paredesDentro de quatro paredes
En otro universoNum outro universo
Es mi paraísoÉ o meu paraíso

Dándome toda certezaDando-me toda certeza
Que me quieresQue você me quer
Y te necesitoE eu te preciso

El mundo gira afueraO mundo gira lá fora
Y nosotros dos, aquí adentroE nós dois, aqui dentro
En un mundo particularNum mundo particular
En un solo pensamientoEm um só pensamento

De no dejar que nuestro amorDe não deixar nosso amor
Despierte de la pasiónDespertar da paixão
Que nos trae alegríaQue nos traz alegria

Como yo quería despertarComo eu queria acordar
A tu lado y darteAo teu lado e te dar
Mi amor, cada díaMeu amor, todo dia