De Déu Em Déu

De Dios a Dios

De Déu Em Déu

Esta tristeza martilla mi corazónEssa tristeza me martela o coração
Duele tanto por causa de una pasiónMachuca tanto por causa de uma paixão
Mal resuelta que ni sé por qué terminóMal resolvida que nem sei porque acabou
Maravillosa el poco tiempo que duróMaravilhosa o pouco tempo que durou

Esta tristeza me acompaña desde hace mucho tiempoEssa tristeza me acompanha há muito tempo
Se alojó, creó raíces en mí por dentroSe alojou, criou raiz em mim por dentro
Nadie logra hacerme enamorarNinguém consegue me fazer apaixonar
Mientras tanto, yo voy, voy muriendo lentamenteEnquanto isso, eu vou, vou morrendo devagar

De Dios a Dios mi corazón no se cansaDe déu em déu meu coração não cansa
Y aún tiene la esperanza de encontrarteE tem ainda a esperança de te encontrar
Quién sabe Dios nos ponga frente a frenteQuem sabe Deus nos ponha frente a frente
Solo así podremos volver a empezarSó assim a gente vai poder recomeçar

Oh, tristezaOh, tristeza
Un día de estos tendrás que partirUm dia desses você vai ter que partir
Es que la felicidad va a vivir aquíÉ que a felicidade vai morar aqui
Es que la felicidad va a vivir aquíÉ que a felicidade vai morar aqui

En este pecho mío, en este pecho míoNesse peito meu, nesse peito meu
Es que la felicidad va a vivir aquíÉ que a felicidade vai morar aqui
En este pecho mío, en este pecho míoNesse peito meu, nesse peito meu
Es que la felicidad va a vivir aquíÉ que a felicidade vai morar aqui