Fala Coração

Habla, Corazón

Fala Coração

Necesito tenerPreciso ter
Tu respuesta, corazónSua resposta, coração
Sobre un asuntoSobre um assunto
Que tuve contigoQue eu tive com você

¿Será que este amorSerá que esse amor
Es pura ilusiónÉ pura ilusão
O es el amor que me alimentaOu é o amor que me alimenta
Y da placer?E dá prazer?

Tu respuestaSua resposta
Es la verdad en mi vidaÉ a verdade em minha vida
Porque la heridaPois, a ferida
Puede causarte la muertePode lhe causar a morte

SinceramenteSinceramente
Te confieso de buena ganaEu te confesso numa boa
Mi cuerpo puedeMeu corpo pode
Desear a otra personaDesejar outra pessoa
Pero tu voz, corazón míoMas sua voz, meu coração
Es mucho más fuerteÉ bem mais forte

Corazón, haz lo posibleCoração, faça o possível
No me dejes en la tristezaNão me deixe na tristeza
Este amor es absurdoEsse amor é absurdo
Por él hago de todoPor ele eu faço de tudo
Incluso puedo dar vuelta la mesaPosso até virar a mesa

Corazón, amigo fielCoração, fiel amigo
Si estás bien conmigoSe está de bem comigo
Apóyame, no me olvidesMe ampare, não me esqueça

Y en cuanto a este amorE a respeito desse amor
Te lo pido, por favorTô pedindo, por favor
Hazme casoVê se faz minha cabeça

Habla, corazónFala, coração
Grita, corazónGrita, coração
Expresa tus sentimientosPõe pra fora o sentimento seu
Ayúdame, corazónMe ajuda, coração
En esta decisiónNessa decisão
Te lo ruego, por amor a DiosTe peço, pelo amor de Deus

Te lastiméEu te machuquei
Te contradecíTe contrariei
Yo decía sí y tú, noEu dizia sim e você, não
Hazlo a tu maneraFaça do seu jeito
Que ahora, aceptoQue agora, eu aceito
Esta vez escucharteDessa vez te escutar
Mi corazónMeu coração