Terceiro Encontro

Tercer Encuentro

Terceiro Encontro

Tú bien sabesVocê bem sabe
Cuánto feliz estoyO quanto estou feliz
Al encontrarte aquíEm te encontrar aqui
Junto a la genteJunto da rapaziada
Con la que siempre vivíQue eu sempre vivi
Mi vida estaba tristeMinha vida estava triste
Sin ti, oh, cómo estabaSem você, ô, com estava

Sin motivo para una canciónSem motivo pra canção
No morí, pero tu guitarraNão morri, mas seu violão
Me dejó mal en la madrugadaFiquei de mal da madrugada
Nunca más vi la lunaNunca mais eu vi a lua
Iluminar la percusiónClarear a batucada
Ni fui más al pagodeNem fui mais ao pagode
Para ser admiradaPara ser admirada

Oye, ¿por qué no te detienesPoxa, por que você não pára
A pensar un poco?Pra pensar um pouco?
¿No ves que soy motivoNão vê que eu sou motivo
De un poeta loco?De um poeta louco
Quieres mi amorVocê quer meu amor
Para hacerme canciónPra me fazer canção

Oye, ¿por qué no te detienesPoxa, por que você não pára
A pensar un poco?Pra pensar um pouco?
¿No ves que soy motivoNão vê que eu sou motivo
De un poeta loco?De um poeta louco
Quieres mi amorVocê quer meu amor
Para hacerme canciónPra me fazer canção

Ven, amor (ven, amor)Venha, amor (venha, amor)
Quiero ser de nuevo tu mujerEu quero outra vez ser a tua mulher
El amor es hermoso cuando uno quiereO amor é lindo quando a gente quer
Estoy dispuesta a hacer todoEstou disposta a fazer tudo
Lo que quieras, mi amor, estoyQue você quiser, meu amor, eu estou

Ven, amor (ven, amor)Venha, amor (venha, amor)
Estoy presente en tu canciónEstou presente na sua canção
Y siempre fui el soporte de tu pasiónE sempre fui o porte da sua paixão
Por eso, te quiero bien cercaPor isso, te quero bem perto
De mi corazónDo meu coração