Eu Confio

Yo confío

Eu Confio

Aunque no florezcaAinda que não floresça
No haya frutos en la higueraNão haja frutos na figueira
No haya ganado en el corralNão haja gado no curral
Que se seque el olivoQue seque a oliveira
Y en el pasto no haya ovejasE no pasto não tem ovelha
Y venga la tormentaE que venha o temporal

Sin embargo, yo confío en el SeñorTodavia, eu confio no senhor
Porque sé que Abrahán confió en élPois, eu sei que Abraão confiou nele
Él cambió su historiaEle virou sua história
Por eso confiaré en élPor isso nele confiarei

Aunque en el caminoAinda que no caminho
Mi mejor amigo me abandoneO melhor amigo me deixar
Aunque mi padre me abandoneAinda que meu pai me abandonar
Aunque todo un ejército me rodeeAinda que o exército inteiro me cercar
Y me vea sin salidaE sem saída eu ficar
Confiaré en el SeñorEu confiarei no senhor
Así como Job confióAssim como jó confiou
Él cambió su cautiverioEle mudou seu cativeiro
Al final de la prueba, lo bendijoNo final da prova ele abençoou

Creo, confío, persistoEu creio, eu confio, eu persisto
Y desafío al enemigoE o inimigo eu desafio
Mi confianza está en ti, SeñorA minha confiança está em ti, Senhor
Igual que Ester, Ana o JoquebedeIgual a Ester, Ana ou Joquebede
La mujer de Dios no se detiene, nunca cedeMulher de Deus não para, nunca cede
No deja de confiar, confiarEla não desiste de confiar, confiar
No deja de confiar, confiarEla não desiste de confiar, confiar

Creo, confío, persistoEu creio, eu confio, eu persisto
Y desafío al enemigoE o inimigo eu desafio
Mi confianza está en ti, SeñorA minha confiança está em ti, Senhor
Igual que Ester, Ana o JoquebedeIgual a Ester, Ana ou Joquebede
La mujer de Dios no se detiene, nunca cedeMulher de Deus não para nunca cede
No deja de confiar, confiarEla não desiste de confiar, confiar

Puede Amán querer perseguirPode Hamã querer perseguir
Puede el faraón querer matarPode faraó quer matar
Sin embargo, confío en el SeñorTodavia, eu confio no Senhor
Que mi historia cambiaráQue a minha história vai mudar

Soy Agar, cruzaré el desiertoEu sou Agah, no deserto vou atravessar
Persistiré, seguiré adelanteVou persistir vou caminhar
Porque confiaré en el SeñorPois, no Senhor eu vou confiar
Que mi historia cambiaráQue a minha história vai mudar