Meu Grande Herói

Mein großer Held

Meu Grande Herói

Verletzt lag ich dort auf dem BodenFerido, lá no chão estava eu
Wartend, dass jemand mir hilftEsperando, alguém vir me socorrer
Wer an mir vorbeiging, half mir nichtQuem por mim passou, não me ajudou
Obwohl er sah, dass ich kurz vor dem Sterben warMesmo vendo eu a ponto de morrer

Man sagte mir, während ich dort lagMe disseram que enquanto eu estava lá
Kam ein Reisender mit gutem HerzenUm viajante de bondoso coração
Als er mich auf dem Boden sahMe vendo caído sobre aquele chão
Füllte sich mit tiefem MitgefühlSe encheu de uma profunda compaixão

Und er schaute, und weinteE olhou, e chorou
Mit Liebe sprach er zu mir: Es wird alles gutCom amor me falou: Vai ficar tudo bem
Sieh nur, das Schlimmste ist schon vorbeiOlha só, o pior já passou

Er hob mich in seine Arme, heilte meine WundenMe pôs em Seus braços, curou minhas feridas
Er riss mich aus den Klauen des TodesDas garras da morte Ele me arrancou
Seine sanfte Stimme kann ich hörenSua voz tão suave, eu posso ouvir
Sagt, dass es noch nicht das Ende warDizendo que ainda não era o fim
Er rettete mein Leben und ging, mein großer HeldSalvou minha vida e se foi, o meu grande herói

Mein großer Held, hatte kein weißes PferdMeu grande herói, não tinha cavalo branco
Kein glänzender Rüstung, kein Schwert, kein SchildArmadura reluzente, nem espada, nem escudo
Mein großer Held, war bescheiden, das weiß ich gutMeu grande herói, era humilde eu bem sei
Aber im Himmel ist er der König, der alleinige Herrscher über allesMas no céu Ele é o rei, dono exclusivo de tudo

Mein großer Held, hat wirklich mein Schicksal verändertMeu grande herói, mudou mesmo a minha sorte
Riss mich aus den Händen des Todes und ich sah sein Gesicht nichtMe arrancou das mãos da morte e nem vi o rosto Dele
Mein großer Held, mein treuester FreundMeu grande herói, meu amigo mais fiel
Rettete mich und ging in den Himmel, Jesus Christus ist sein NameMe salvou e foi pra o céu, Jesus Cristo é o nome Dele

Man sagte mir, während ich dort lagMe disseram que enquanto eu estava lá
Kam ein Reisender mit gutem HerzenUm viajante de bondoso coração
Als er mich auf dem Boden sahMe vendo caído sobre aquele chão
Füllte sich mit tiefem MitgefühlSe encheu de uma profunda compaixão

Und er schaute, und weinteE olhou, e chorou
Mit Liebe sprach er zu mir: Es wird alles gutCom amor me falou: Vai ficar tudo bem
Sieh nur, das Schlimmste ist schon vorbeiOlha só, o pior já passou

Er hob mich in seine Arme, heilte meine WundenMe pôs em Seus braços, curou minhas feridas
Er riss mich aus den Klauen des TodesDas garras da morte Ele me arrancou
Seine sanfte Stimme kann ich hörenSua voz tão suave, eu posso ouvir
Sagt, dass es noch nicht das Ende warDizendo que ainda não era o fim
Er rettete mein Leben und ging, mein großer HeldSalvou minha vida e se foi, o meu grande herói

Mein großer Held, hatte kein weißes PferdMeu grande herói, não tinha cavalo branco
Kein glänzender Rüstung, kein Schwert, kein SchildArmadura reluzente, nem espada, nem escudo
Mein großer Held, war bescheiden, das weiß ich gutMeu grande herói, era humilde eu bem sei
Aber im Himmel ist er der König, der alleinige Herrscher über allesMas no céu Ele é o rei, dono exclusivo de tudo

Mein großer Held, hat wirklich mein Schicksal verändertMeu grande herói, mudou mesmo a minha sorte
Riss mich aus den Händen des Todes und ich sah sein Gesicht nichtMe arrancou das mãos da morte e nem vi o rosto Dele
Mein großer Held, mein treuester FreundMeu grande herói, meu amigo mais fiel
Rettete mich und ging in den Himmel, Jesus Christus ist sein NameMe salvou e foi pra o céu, Jesus Cristo é o nome Dele
Er ist Jesus, mein großer HeldEle é Jesus, meu grande herói