Der Gläubige und die Palme

O Crente e a Palmeira

Der Sturm wird bald vorüber seinA tempestade breve vai passar
Jesus steuert das Boot mitten im MeerJesus guia o barco no meio do mar
Er ist der Kapitän und wenn er das Boot lenkt, hat der Gläubige den SiegEle é o piloto e quando guia o barco o crente tem vitória

Mach es wie die Palme, wenn der Wind wehtFaça como a palmeira quando o vento vem
Er reißt alles mit, und sie geht auchEle arrasta tudo e ela vai também
Doch wenn er vorüberzieht, richtet sie sich auf und singt den SiegMas quando ele passa, ela se levanta e canta vitória

Oft im Leben des GläubigenEm muitas vezes na vida do crente
Ist der Kampf beständig auf seinem WegA luta é constante em seu caminhar
Und es gibt Momente, da ist die Prüfung so großE tem momentos que a prova é tão grande
Dass der Gläubige sogar ans Aufgeben denktQue o crente pensa até em parar

Und wenn die Tränen sein Gesicht benetzenE quando as lágrimas molham o seu rosto
Sagt der Feind zu ihm, gib aufO inimigo diz pra ele desistir
Und wenn du denkst, du bist alleinE quando pensas que está sozinho
So verzweifelt nur auf dem WegTão desesperado só pelo caminho
Sagt Jesus: Mein Sohn, ich bin hierJesus diz: Meu filho, Eu estou aqui

Der Sturm wird bald vorüber seinA tempestade breve vai passar
Jesus steuert das Boot mitten im MeerJesus guia o barco no meio do mar
Er ist der Kapitän und wenn er das Boot lenkt, hat der Gläubige den SiegEle é o piloto e quando guia o barco o crente tem vitória

Mach es wie die Palme, wenn der Wind wehtFaça como a palmeira quando o vento vem
Er reißt alles mit, und sie geht auchEle arrasta tudo e ela vai também
Doch wenn er vorüberzieht, richtet sie sich auf und singt den SiegMas quando ele passa, ela se levanta e canta vitória

So oft habe ich in der Bibel gefundenPor muitas vezes encontrei na Bíblia
Von dem Gläubigen im VergleichFalando do crente em comparação
Es wird gesagt, dass er wie das Schaf istDizendo que ele é como a ovelha
Wenn es geprüft wird, klagt es nichtQuando é provada não reclama, não

Die Prüfung bringt immer ErfahrungA prova traz sempre a experiência
Und stärkt so den Glauben eines ChristenAumentando assim a fé de um cristão
Wenn der Kampf kommt, verzweifle nichtQuando a luta chega, não se desespera
Demütige dich, mach es wie die PalmeSe humilha fazendo como a palmeira
Dann erhebst du dich mit dem Segen in der HandDepois se levanta com a bênção na mão

Der Sturm wird bald vorüber seinA tempestade breve vai passar
Jesus steuert das Boot mitten im MeerJesus guia o barco no meio do mar
Er ist der Kapitän und wenn er das Boot lenkt, hat der Gläubige den SiegEle é o piloto e quando guia o barco o crente tem vitória

Mach es wie die Palme, wenn der Wind wehtFaça como a palmeira quando o vento vem
Er reißt alles mit, und sie geht auchEle arrasta tudo e ela vai também
Doch wenn er vorüberzieht, richtet sie sich auf und singt den SiegMas quando ele passa, ela se levanta e canta vitória

Der Sturm wird bald vorüber seinA tempestade breve vai passar
Jesus steuert das Boot mitten im MeerJesus guia o barco no meio do mar
Er ist der Kapitän und wenn er das Boot lenkt, hat der Gläubige den SiegEle é o piloto e quando guia o barco o crente tem vitória

Mach es wie die Palme, wenn der Wind wehtFaça como a palmeira quando o vento vem
Er reißt alles mit, und sie geht auchEle arrasta tudo e ela vai também
Doch wenn er vorüberzieht, richtet sie sich auf und singt den Sieg, den SiegMas quando ele passa, ela se levanta e canta vitória, vitória