O Crente e a Palmeira

De Gelovige en de Palmboom

O Crente e a Palmeira

De storm zal snel voorbijgaanA tempestade breve vai passar
Jezus leidt het schip midden op de zeeJesus guia o barco no meio do mar
Hij is de kapitein en wanneer Hij het schip leidt, heeft de gelovige overwinningEle é o piloto e quando guia o barco o crente tem vitória

Doe zoals de palmboom als de wind komtFaça como a palmeira quando o vento vem
Hij sleurt alles mee en zij gaat ook meeEle arrasta tudo e ela vai também
Maar als hij voorbij is, staat zij op en zingt overwinningMas quando ele passa, ela se levanta e canta vitória

In het leven van de gelovige zijn er vaakEm muitas vezes na vida do crente
De strijd is constant in zijn padA luta é constante em seu caminhar
En er zijn momenten dat de proef zo groot isE tem momentos que a prova é tão grande
Dat de gelovige zelfs denkt aan stoppenQue o crente pensa até em parar

En wanneer de tranen zijn gezicht nat makenE quando as lágrimas molham o seu rosto
Zegt de vijand tegen hem om op te gevenO inimigo diz pra ele desistir
En wanneer je denkt dat je alleen bentE quando pensas que está sozinho
Zo wanhopig alleen op de wegTão desesperado só pelo caminho
Zegt Jezus: Mijn kind, Ik ben hierJesus diz: Meu filho, Eu estou aqui

De storm zal snel voorbijgaanA tempestade breve vai passar
Jezus leidt het schip midden op de zeeJesus guia o barco no meio do mar
Hij is de kapitein en wanneer Hij het schip leidt, heeft de gelovige overwinningEle é o piloto e quando guia o barco o crente tem vitória

Doe zoals de palmboom als de wind komtFaça como a palmeira quando o vento vem
Hij sleurt alles mee en zij gaat ook meeEle arrasta tudo e ela vai também
Maar als hij voorbij is, staat zij op en zingt overwinningMas quando ele passa, ela se levanta e canta vitória

Vele keren vond ik in de BijbelPor muitas vezes encontrei na Bíblia
Sprekend over de gelovige in vergelijkingFalando do crente em comparação
Zeggend dat hij is als het schaapDizendo que ele é como a ovelha
Wanneer hij wordt beproefd, klaagt hij nietQuando é provada não reclama, não

De proef brengt altijd ervaringA prova traz sempre a experiência
En vergroot zo het geloof van een christenAumentando assim a fé de um cristão
Wanneer de strijd komt, raak niet in paniekQuando a luta chega, não se desespera
Verlaag jezelf zoals de palmboomSe humilha fazendo como a palmeira
Daarna staat hij op met de zegen in zijn handDepois se levanta com a bênção na mão

De storm zal snel voorbijgaanA tempestade breve vai passar
Jezus leidt het schip midden op de zeeJesus guia o barco no meio do mar
Hij is de kapitein en wanneer Hij het schip leidt, heeft de gelovige overwinningEle é o piloto e quando guia o barco o crente tem vitória

Doe zoals de palmboom als de wind komtFaça como a palmeira quando o vento vem
Hij sleurt alles mee en zij gaat ook meeEle arrasta tudo e ela vai também
Maar als hij voorbij is, staat zij op en zingt overwinningMas quando ele passa, ela se levanta e canta vitória

De storm zal snel voorbijgaanA tempestade breve vai passar
Jezus leidt het schip midden op de zeeJesus guia o barco no meio do mar
Hij is de kapitein en wanneer Hij het schip leidt, heeft de gelovige overwinningEle é o piloto e quando guia o barco o crente tem vitória

Doe zoals de palmboom als de wind komtFaça como a palmeira quando o vento vem
Hij sleurt alles mee en zij gaat ook meeEle arrasta tudo e ela vai também
Maar als hij voorbij is, staat zij op en zingt overwinning, overwinningMas quando ele passa, ela se levanta e canta vitória, vitória